Co oznacza soif w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa soif w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać soif w Francuski.
Słowo soif w Francuski oznacza pragnienie, pragnienie, ochota, pragnienie wiedzy, zaspokajać pragnienie, pragnąć, pożądanie, łaknienie, żądny czegoś, spragniony czegoś, głód, pożądanie, pragnąć, pożądać, spragniony, głodny, wywołujący pragnienie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa soif
pragnienienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il faisait chaud et la soif de Peter devenait de plus en plus intense. |
pragnienienom féminin (figuré) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Fiona avait beau voyager déjà beaucoup, elle avait toujours la soif d'autres voyages. |
ochota
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Fido remue la queue, ce qui indique son empressement pour faire une promenade. |
pragnienie wiedzynom féminin |
zaspokajać pragnienie
Je vais aller me désaltérer au pub. |
pragnąć(figuré) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'humanité a soif de connaissance depuis la nuit des temps. |
pożądanie, łaknienie(figuré) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La soif de l'argent a poussé beaucoup d'hommes au crime. |
żądny czegoś(figuré) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Qu'importe le travail que tu donnes à Rachel, elle a toujours soif de plus. |
spragniony czegoś
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Après avoir été cloîtré chez moi tout l'hiver, j'ai hâte que le printemps arrive. Jestem spragniona wiosny po całej zimie spędzonej w czterech ścianach. |
głód, pożądanie(figuré) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il était motivé par une soif de pouvoir. |
pragnąć, pożądać(figuré) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dan avait soif de vacances après avoir passé un mois à travailler sur un bateau de pêche. |
spragnionylocution verbale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Après avoir marché toute la journée, j'avais un peu soif. |
głodny(przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il s'intéressait aux avions et était avide d'informations à leur sujet. |
wywołujący pragnienielocution adjectivale (travail) Tondre la pelouse par une journée de grande chaleur est une tâche qui donne soif. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu soif w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa soif
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.