Co oznacza solution w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa solution w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać solution w Francuski.

Słowo solution w Francuski oznacza rozwiązanie, rozwiązanie, roztwór, pożywka, rozwiązanie, rozwiązanie, podpowiedź, wypracowywać, rozwiązywać, w roztworze, zabezpieczenie, roztwór do przemycia oczu, płyn fizjologiczny, odpowiedź na problem, zapasowy plan, bez innej alternatywy, jedyny wybór, obejście, znaleźć sposób, bezradny, prowizorka, klucz do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa solution

rozwiązanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Nous devons trouver une solution à ce problème avant de poursuivre le projet.

rozwiązanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

L'enseignant a donné aux étudiants une série de formules à utiliser pour trouver les solutions aux problèmes.

roztwór

nom féminin (liquide)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le chimiste a mélangé la solution.

pożywka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Tous les tests ont été effectués à l'aide d'une solution d'eau de mer artificielle enrichie en nutriments.

rozwiązanie

(soutenu)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

rozwiązanie

(d'un problème, de conflits)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

podpowiedź

nom féminin (Jeux vidéo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le site vous donne toutes les meilleures astuces pour le jeu.

Na tej stronie znajdziesz wszystkie najlepsze triki w grze.

wypracowywać

(un problème, une difficulté)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozwiązywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'ai beau essayer, je ne parviens pas à résoudre ce problème.

w roztworze

locution adverbiale (dans un liquide)

Certaines personnes préfèrent prendre l'aspirine en solution que d'avaler le comprimé.

zabezpieczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

J'ai postulé à Harvard, mais l'université publique est ma solution de repli si je ne suis pas pris.

roztwór do przemycia oczu

płyn fizjologiczny

nom féminin

odpowiedź na problem

nom féminin

zapasowy plan

bez innej alternatywy

nom féminin

jedyny wybór

nom féminin

Il n'y a pas de transports en commun autour d'ici, ma seule solution est de prendre la voiture.

obejście

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

znaleźć sposób

locution verbale

Je ne sais pas comment je ferai, mais je trouverai une solution.

bezradny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Après trois heures passées à essayer de réparer le photocopieur sans succès, Dave ne savait plus quoi faire.

prowizorka

nom féminin (kolokwialny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

C'est seulement une solution de fortune ; cela ne résoudra en rien le vrai problème.

To rozwiązanie to zwykła prowizorka; ani trochę nie pomoże w rozwiązaniu problemu.

klucz do czegoś

(d'un problème, d'un mystère) (przenośny)

La clé (or: clef) du mystère est de procéder par élimination.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu solution w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa solution

Co oznacza aborder w Francuski?

Co oznacza aboutir w Francuski?

Co oznacza abri w Francuski?

Co oznacza accepter w Francuski?

Co oznacza accompagner w Francuski?

Co oznacza accorder w Francuski?

Co oznacza accrocher w Francuski?

Co oznacza accéder w Francuski?

Co oznacza bain w Francuski?

Co oznacza clé w Francuski?

Co oznacza collyre w Francuski?

Co oznacza compromis w Francuski?

Co oznacza débrouiller w Francuski?

Co oznacza eau w Francuski?

Co oznacza pendant w Francuski?

Co oznacza recours w Francuski?

Co oznacza refroidir w Francuski?

Co oznacza remède w Francuski?

Co oznacza réponse w Francuski?