Co oznacza sporgere w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa sporgere w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sporgere w Włoski.
Słowo sporgere w Włoski oznacza spędzać czas, wystawać, wystawać, wystawać, wystawać, wyłazić z orbit, sterczeć, wystawać, wystawać, wychodzić na wierzch, składać, wystający, wystawać, wystawać, stawiać, bałamucić, składać zażalenie, wnosić zażalenie, zwisać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sporgere
spędzać czasverbo intransitivo La lingua del gatto sporgeva. |
wystawaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Gli altri bambini lo prendevano in giro perché aveva le orecchie che sporgevano. |
wystawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wystawaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il materasso non entrava nel camion e una parte di esso sporgeva dal lato posteriore. |
wystawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wyłazić z orbitverbo transitivo o transitivo pronominale (potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Con gli occhi che ancora sporgevano, Vivian cercò di calmarsi e riprendersi dallo shock. |
sterczeć, wystawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La camera da letto più grande sporge dal retro della casa. |
wystawaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'enorme pancia di Robert sporgeva sopra la cintura. |
wychodzić na wierzchverbo transitivo o transitivo pronominale (protrusione degli occhi) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Gli occhi degli spettatori fuoriuscirono per lo stupore di fronte all'abile trucco del mago. |
składaćverbo transitivo o transitivo pronominale (denuncia, reclamo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tina ha sporto una rimostranza presso l'ufficio del personale. |
wystający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mi si stringe il cuore nel vedere quei poveri bambini con le costole sporgenti. |
wystawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wystawaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La pancia dell'anziano signore sporgeva. |
stawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il procuratore distrettuale ha presentato delle accuse di aggressione. |
bałamucić(potoczny, przestarzały) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
składać zażalenieverbo transitivo o transitivo pronominale Sporgerò un reclamo contro il mio avvocato per la sua incompetenza. Vorrei presentare un reclamo riguardante il vostro servizio clienti. |
wnosić zażalenie
Se si desidera fare un reclamo in merito al sito internet, si prega di contattare il servizio clienti. |
zwisaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il tetto sporge oltre il portico di circa un metro. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sporgere w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa sporgere
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.