Co oznacza squadra w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa squadra w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać squadra w Włoski.
Słowo squadra w Włoski oznacza drużyna, zespół, drużyna, ekipa, załoga, ekipa, grupa, zespół, ekipa, kątownik, ekipa, drużyna, ekipa, zespół, kadra, oddział, grupa, grupa, przycinać pod kątem prostym, przejmować, współdziałanie, kolega, koleżanka, współzawodnik, brać, policjant narkotykowy, drużyna baseballa, morale, oddział prewencji, prewencja, grupa poszukiwawcza, więźniowie skuci razem, zawodnik drużyny, drużyna piłkarska, drużyna pływacka, drużyna uniwersytecka, drużyna futbolu amerykańskiego, obyczajówka, uniwersytecki, wielka firma. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa squadra
drużynasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La squadra di basket ha vinto la sua prima partita. Drużyna koszykarska wygrała swój pierwszy mecz. |
zespół
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il gruppo ha lavorato per finire il progetto prima della scadenza. Zespół pracował, by ukończyć projekt przed ostatecznym terminem. |
drużyna, ekipasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'allenatore fece alla squadra un discorsetto finale prima della partita. |
załogasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Linda adora il canottaggio, quindi pensa di unirsi a una squadra. Linda lubi wiosłować, więc planuje dołączyć do załogi. |
ekipa, grupasostantivo femminile (operai, lavoratori, ecc.) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Brian ha messo insieme una squadra di muratori. |
zespół
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Una squadra di medici dell'ospedale lo hanno visitato. |
ekipasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La squadra di pompieri è accorsa presso l'edificio in fiamme. |
kątowniksostantivo femminile (da disegno) (stalowy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'architetto ha usato una squadra di plastica per disegnare l'angolo di novanta gradi. |
ekipa(potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Questa squadra è composta da dieci persone. |
drużynasostantivo femminile (scolastica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Faccio parte della squadra Newton a scuola. Il nostro colore è il rosso. |
ekipasostantivo femminile (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
zespółsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Stiamo andando a fare il tifo per la nostra parte. |
kadra(militare) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
oddział
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I membri dell'unità si misero tutti in posizione per l'incursione nel covo degli spacciatori. |
grupa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Un gruppo di persone del posto sono partite alla ricerca dei ragazzi dispersi. |
grupa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La paziente è stata visitata da un gruppo di specialisti, ma nessuno fu in grado di diagnosticare la sua patologia. |
przycinać pod kątem prostymverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ho squadrato le tavole per renderle uguali. |
przejmowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Prima di una lotta studio l'altro per stabilire se sono in grado di batterlo o meno. |
współdziałanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La direzione incoraggia la cooperazione tra i dipartimenti. |
kolega, koleżanka
Il collega di lavoro di Laura se ne è andato la settimana scorsa. |
współzawodniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dopo che Jana ha segnato il gol della vittoria, le sue compagne di squadra le hanno fatto fare un giro del campo. |
braćsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il cameratismo tra il cast li aiuta a lavorare insieme sul palcoscenico. |
policjant narkotykowysostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
drużyna baseballasostantivo femminile Non è sicuro che il giocatore rimanga nella squadra di baseball. |
morale
Gli alpini sono famosi per il loro spirito di corpo. |
oddział prewencjisostantivo femminile |
prewencjasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Quando trapelò la notizia della protesta, il governatore dispiegò la squadra antisommossa. |
grupa poszukiwawczasostantivo femminile Una squadra di ricerca è partita su per la montagna per cercare l'arrampicatore scomparso.
La gente dei dintorni sta formando una squadra di ricerca per cercare il ragazzo scomparso. |
więźniowie skuci razemsostantivo femminile (carcerati) |
zawodnik drużynysostantivo maschile Mi considero un buon giocatore di squadra che lavora bene con gli altri. |
drużyna piłkarskasostantivo femminile |
drużyna pływackasostantivo femminile |
drużyna uniwersyteckasostantivo femminile (sport) |
drużyna futbolu amerykańskiegosostantivo femminile |
obyczajówka(reparto di polizia) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Alcuni agenti della buon costume interrogarono la prostituta. |
uniwersytecki(sport) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tutta la città va a vedere certe partite della squadra scolastica. |
wielka firma(economia) La casa discografica che ha scritturato il gruppo è una delle aziende di punta del settore. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu squadra w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa squadra
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.