Co oznacza stampo w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa stampo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać stampo w Włoski.

Słowo stampo w Włoski oznacza drukować, wydrukowywać, drukować, uciekać, odciskać, drukować coś, wykonywać, drukować, wydawać, odciskać, uformować coś przy pomocy matrycy, forma, model, forma, usposobienie, matryca, pokrój, wabik, odlewanie, wzór, szablon, foremka do ciastek, forma, wykonywać nadruk, nanosić nadruk, nadrukowywać, pisać coś małymi literami. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa stampo

drukować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ha stampato le indicazioni che gli erano state mandate per e-mail

wydrukowywać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Puoi stamparmi quell'e-mail?

drukować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quando è stato stampato questo libro?

uciekać

verbo transitivo o transitivo pronominale (copia, duplicato)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Mi potresti stampare cento copie di questo volantino?

odciskać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

drukować coś

(fare copie)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wykonywać

(tipografia)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

il tipografo ha stampato una bozza della nuova tavola.

drukować, wydawać

verbo transitivo o transitivo pronominale (editoria: pubblicare)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'autore sta cercando un editore che stampi il suo nuovo libro.

odciskać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'operaio ha impresso il suo marchio sul cemento.

uformować coś przy pomocy matrycy

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

forma

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Adesso metti il gesso in uno stampo e lascialo assestare.

model

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ecco lo stampo per la nuova scultura.

forma

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ha fatto uno stampo in gesso prima di colare il bronzo fuso.

usposobienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Alex i James nie byli ulepieni z tej samej gliny i nie dogadywali się ze sobą.

matryca

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La pressa ha spinto la carta contro la matrice.

pokrój

(tipo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il nuovo ristorante sperava di attirare una clientela di un certo stampo.

Nowa restauracja miała nadzieję przyciągnąć klientelę pewnego pokroju.

wabik

(przyrząd)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

odlewanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Ci vogliono tre ore perché la formatura si solidifichi.

wzór, szablon

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

I bambini hanno usato degli stampi per creare un motivo stellato sulla parete.

foremka do ciastek

(cucina)

Ritagliate la pasta frolla con gli stampini della forma che preferite.

forma

(stampo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Versare il gesso nella forma e lasciarlo riposare una notte.

wykonywać nadruk, nanosić nadruk

verbo transitivo o transitivo pronominale

La seriografia è un metodo usato spesso per stampare sui tessuti.

nadrukowywać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Lo studente di arte stampò l'immagine di un'aquila su una t-shirt.

pisać coś małymi literami

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu stampo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa stampo

Co oznacza modello w Włoski?