Co oznacza taxe w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa taxe w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać taxe w Francuski.

Słowo taxe w Francuski oznacza cło, podatek, podatek, opodatkowanie, opodatkowywać, opodatkowywać, clić, opodatkowywać, nakładać na kogoś, cło, podatek od benzyny, podatek od luksusu, podatek od sprzedaży, podatek na szkoły, podatek od wartości dodanej, towary bezcłowe, podatek od nieruchomości, opłaty. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa taxe

cło

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Vous n'avez pas à payer de taxe sur l'alcool que vous achetez à l'aéroport.

podatek

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Y a-t-il une taxe sur la nourriture ?

podatek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le gouvernement a besoin d'augmenter les impôts.
Rząd musi podwyższyć podatki.

opodatkowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La taxe d'éducation était censée payer les salaires des enseignants.

opodatkowywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il est presque impossible d'imposer (or: de taxer) le travail au noir.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Rząd nie opodatkowuje książek ani gazet.

opodatkowywać

verbe transitif (faire payer)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il a été taxé de trois cents dollars au titre de l'impôt foncier.

clić

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le pays taxe l'importation de certaines marchandises.

opodatkowywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La propriété était taxée à hauteur de 5 livres par an.

nakładać na kogoś

verbe transitif (impôts)

cło

(finance)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il fallait payer un droit sur tous les appareils électroniques importés.
Państwo nałożyło cło importowe na wszystkie artykuły elektroniczne.

podatek od benzyny

nom féminin

podatek od luksusu

nom féminin

podatek od sprzedaży

nom féminin

Comme la taxe de vente de l'État de New York est plus élevée, nous sommes allés acheter notre réfrigérateur au New Jersey.

podatek na szkoły

nom féminin (impôt)

podatek od wartości dodanej

towary bezcłowe

Les produits hors taxes peuvent être achetés seulement par les personnes de plus de 18 ans.

podatek od nieruchomości

nom féminin (entreprises)

La taxe professionnelle doit être prélevée sur le compte de l'entreprise.

opłaty

nom féminin (particuliers)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
La taxe d'habitation n'est pas donnée dans ce secteur.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu taxe w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.