Co oznacza douane w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa douane w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać douane w Francuski.

Słowo douane w Francuski oznacza kontrola celna, urząd celny, urząd celny, obowiązek celny, cło, cło, taryfa celna, cło, celny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa douane

kontrola celna

nom féminin

Après le contrôle des passeports, vous devez passer la douane.
Po sprawdzeniu paszportu, musisz przejść przez kontrolę celną.

urząd celny

Les douanes canadiennes vous font payer des taxes pour tout bien importé d'une valeur supérieure à 20$.
Kanadyjski urząd celny nakłada cło na importowane towary o wartości powyżej 20 dolarów.

urząd celny

nom féminin (administration)

La douane gardera votre cargaison tant que vous n'aurez pas payé la TVA.
Urząd celny zatrzymał dostawę do czasu, aż zapłacisz podatek.

obowiązek celny

nom masculin pluriel

cło

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Vous n'avez pas à payer de taxe sur l'alcool que vous achetez à l'aéroport.

cło

(finance)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il fallait payer un droit sur tous les appareils électroniques importés.
Państwo nałożyło cło importowe na wszystkie artykuły elektroniczne.

taryfa celna

nom masculin

Le gouvernement tente de minimiser les obstacles au commerce en réduisant les droits de douane.

cło

nom masculin pluriel

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il est possible que vous deviez payer des droits de douane sur les produits importés.
Być może będziesz musiał zapłacić cło za importowany towar.

celny

locution adjectivale (droit)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'entreprise a dû payer les droits de douane sur l'article importé.
Firma musiała zapłacić opłatę celną za importowany towar.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu douane w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.