Co oznacza temporal w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa temporal w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać temporal w Hiszpański.

Słowo temporal w Hiszpański oznacza skroniowy, czasowy, doczesny, tymczasowy, tymczasowy, burza, krótkotrwały, zawierucha, zastępca, tymczasowy, prowizoryczny, zmienny, przejścoiwy, tymczasowy, prowizoryczny, tymczasowy, tymczasowy, burza, dorywczy, mleczny, tymczasowy, zawieszenie, pozbawienie, ulga, praca dorywcza, praca tymczasowa, przejażdżka skradzionym samochodem, tymczasowy gość, przybrane dziecko, płat skroniowy, tymczasowy układ, oś czasu, przetrwać burzę, tunel podprzestrzenny, zatrudniać kogoś tymczasowo, wędrówka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa temporal

skroniowy

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
A menudo sufro cefaleas temporales que me hacen sentir muy cansada.

czasowy

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Mucha gente cree que el movimiento temporal, o viajar en el tiempo, es posible.

doczesny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Por suerte la sensación de quemazón fue temporal y enseguida me sentí mejor.

tymczasowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La situación era difícil, pero Nina podía tolerarla porque sabía que era temporal.

tymczasowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Es una lástima que mi pasantía sea temporal. ¡La verdad es que me encanta!

burza

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El temporal dejará caer 5 centímetros de lluvia para el anochecer.

krótkotrwały

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El artista usó un color rojo temporal en su lienzo, que se desvaneció mal.

zawierucha

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Se esperan temporales en el Atlántico norte toda la semana.

zastępca

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ethan está buscando un trabajo temporal para el verano.

tymczasowy, prowizoryczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Esta es una versión provisional del informe; prepararemos la versión final tan pronto como todos lo hayan leído y nos den sus comentarios.

zmienny, przejścoiwy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La vida es corta, por eso lo mejor es agarrar cuantos placeres transitorios puedas.

tymczasowy, prowizoryczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El estudiante utilizó la mesa de la cocina como un escritorio improvisado.

tymczasowy

(skrót)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

tymczasowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

burza

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La tormenta asustó a nuestro perro, que tiene miedo de los truenos.

dorywczy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El grupo se reúne ocasionalmente.

mleczny

(zęby)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El niño ya perdió casi todos sus dientes de leche.

tymczasowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Me temo que el puesto que te ofrecemos es solo provisional (or: temporal).

zawieszenie, pozbawienie

(general)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Cualquiera que rompa las reglas será castigado con la suspensión de sus privilegios.

ulga

(enfermedad)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La medicación dio a Philip una mejoría temporal del dolor.

praca dorywcza, praca tymczasowa

przejażdżka skradzionym samochodem

La sustracción temporal de vehículos y el robo de autos son el mismo crimen.

tymczasowy gość

przybrane dziecko

(ES)

Cuando sus padres acabaron en la cárcel, pasó a ser una niña de acogida.

płat skroniowy

locución nominal masculina (medicina)

tymczasowy układ

Por desgracia, un edificio apretado tuvo que servir como arreglo temporal mientras se terminaba el nuevo edificio de la compañía.

oś czasu

locución nominal femenina

przetrwać burzę

locución verbal (przenośny)

El mundo entero está capeando el temporal de la crisis financiera.

tunel podprzestrzenny

zatrudniać kogoś tymczasowo

wędrówka

locución nominal femenina (Australia)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu temporal w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.