Co oznacza valorar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa valorar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać valorar w Hiszpański.
Słowo valorar w Hiszpański oznacza doceniać, szanować, oceniać, wyceniać, miareczkować, cenić coś, pielęgnować, oznaczać, szacować, oszacowywać, szacować, cenić coś, doceniać coś, robić przegląd techniczny, wyceniać, doceniać coś, doceniać, cenić, ponownie oceniać, doceniać, oceniać, wielbić kogoś, cenić kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa valorar
doceniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nuestra compañía valora (or: aprecia) a las personas que la componen. Nasza firma docenia swoich ludzi. |
szanowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Valoro mucho el esfuerzo que has hecho por mejorar. |
oceniać, wyceniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los administradores valoraron los activos de la compañía. |
miareczkować(química) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
cenić coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Maggie valoraba su amistad con Lydia. |
pielęgnować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nick estima el reloj de bolsillo que le dio su abuelo. |
oznaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es importante evaluar la situación antes de tomar una decisión. |
szacować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El valor de la propiedad fue tasado en un millón de euros. Wartość nieruchomości oszacowano na milion euro. |
oszacowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La casa de los Anderson se tasó muy por debajo del valor de mercado. |
szacować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El tasador tasó la casa en 45.000 libras. |
cenić coś, doceniać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mientras estuvo enferma, Helen atesoraba las visitas de sus amigos, pues le alegraban el día. |
robić przegląd techniczny
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Hicimos que un inspector viniera a tasar la casa. |
wyceniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El tratante de arte tasó el jarrón en seiscientos dólares. |
doceniać cośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Aprecio todo el esfuerzo que has hecho pero ahora me toca a mí tomar el control. |
doceniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Muchas culturas valoran a los artistas. |
cenić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sé que es uno de los directores más famosos de todos los tiempos, pero yo no lo considero tan bueno. |
ponownie oceniać(evaluar de nuevo) |
doceniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le doy mucha importancia al concepto de libertad de expresión. |
oceniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La junta valoró a los candidatos para el trabajo. |
wielbić kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Adam ama a Charlotte, así que le ha pedido que se case con él. |
cenić kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La profesora demuestra que valora a sus alumnos. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu valorar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa valorar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.