Co oznacza want w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa want w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać want w Język angielski.

Słowo want w Język angielski oznacza chcieć, pragnąć, chcieć coś robić, brak, pożądanie, nie mieć środków do życia, chcieć, żeby, powinno się, prosić, wymagać czegoś, pożądać kogoś, poszukiwać, odczuwać brak czegoś, wolność od niedostatku, chcę się, jak sobie życzysz, łaknąć czegoś, chcieć się wycofać, chcieć wyjść, chcieć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa want

chcieć, pragnąć

transitive verb (desire: [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I really want a slice of cake, but I'm supposed to be on a diet.

chcieć coś robić

verbal expression (would like: to do [sth])

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
I want to be a doctor when I grow up.

brak

noun (lack)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Jeremy's mother reproved him for his want of manners.

pożądanie

noun (sexual desire)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
He looked at her with want in his eyes.

nie mieć środków do życia

intransitive verb (archaic (be destitute, poverty-stricken)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

chcieć, żeby

transitive verb (request the presence of)

I want you here by nine o'clock tonight.
Chcę, żebyś zjawił się tutaj przed dwudziestą pierwszą.

powinno się

transitive verb (informal (need)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
You'll want to arrive there before the film starts.

prosić

transitive verb (require, would like: [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Hello. I want film for my camera, please.
Dzień dobry. Poproszę film do mojego aparatu.

wymagać czegoś

transitive verb (UK, informal (+ ing: need)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The kitchen window wants cleaning - it's filthy!

pożądać kogoś

transitive verb (desire sexually)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I want you so badly; when can we be alone?

poszukiwać

transitive verb (usually passive (police: be seeking)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Linda's friends were surprised when they found out she was wanted by the police.

odczuwać brak czegoś

phrasal verb, transitive, inseparable (need, be without)

My cute little sister never wants for attention.

wolność od niedostatku

noun (right not to live in poverty)

Freedom from want seems unobtainable for many poor people in this world.

chcę się

interjection (informal (I am sexually attracted to you)

I want you. Let's leave this party and go back to my place.

jak sobie życzysz

adverb (as you please)

I can lend you some money if you want.

łaknąć czegoś

expression (dated, formal (lacking, needing [sth])

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

chcieć się wycofać

intransitive verb (desire to leave)

After her boyfriend hit her, Ophelia decided she wanted out.

chcieć wyjść

intransitive verb (desire to go outside)

Open the door; the cat wants out.

chcieć

transitive verb (have a desire to)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
If you want to come, get in the car!

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu want w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.