Co oznacza without w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa without w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać without w Język angielski.
Słowo without w Język angielski oznacza bez, bez, beze, bez, na zewnątrz, radzić sobie bez czegoś/kogoś, radzić sobie bez, obywać się bez czegoś, nieobecny bez zezwolenia, radzić sobie bez, być pozbawionym, rozumieć się samo przez się, przyznawać się z własnej woli, minister bez teki, bez wątpienia, bez końca, wieczny, niezrównanie, niezrównany, bez wyjątku, niezawodnie, na pewno, bez wahania, bez nadziei, bez nadziei, bez litości, bez ostrzeżenia, niezrównanie, niezrównany, bez uprzedzenia, bez uprzedzenia, bez powodu, nie zważając na, nie zważając na, bez wstydu, bez przerwy, bez powodzenia, bez ostrzeżenia, na wieki wieków. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa without
bezpreposition (lacking) (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) I went to work without my mobile phone today. Poszedłem dziś do pracy bez telefonu komórkowego. |
bez, bezepreposition (excluding) (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Don't go to the cinema without me. Nie idź do kina beze mnie. |
bezpreposition (lacking [sth]) (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) She sang without enthusiasm. Śpiewała bez entuzjazmu. |
na zewnątrzpreposition (literary (outside of) It is smoky within the house and foggy without. |
radzić sobie bez czegoś/kogośphrasal verb, transitive, inseparable (endure not having) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) James can't do without his morning coffee, so he has bought himself an espresso machine. |
radzić sobie bezphrasal verb, transitive, inseparable (not need) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) I can get along without luxuries in this economy. |
obywać się bez czegośphrasal verb, intransitive (not have [sth], suffer deprivation) My parents went without so that my sister and I could have everything we needed. |
nieobecny bez zezwoleniaadjective (soldier: missing) He refused to go back to base after his home leave, so he was declared absent without leave. |
radzić sobie bezintransitive verb (forgo, cope without having) |
być pozbawionymtransitive verb (be deprived of, not have) A camel can go without water for a week. |
rozumieć się samo przez sięverbal expression (be obvious) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) It goes without saying that you can't leave your bike unlocked in the city. |
przyznawać się z własnej woliverbal expression (freely admit one's guilt) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) The police were surprised she made a confession without duress; the thought they would have to pressure her into admitting guilt. |
minister bez tekinoun (government official without specific remit) |
bez wątpieniaadverb (definitely) Without a doubt, this is the best chocolate cake I've ever tasted. |
bez końcaadverb (relentlessly or continuously) This house is haunted and these ghosts torment us without end! |
wiecznyadjective (eternal) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Heaven is a paradise without end. |
niezrównanieadverb (unmatched, superior) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) She is a singer without equal. |
niezrównanyadjective (unmatched, superior) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
bez wyjątkuadverb (all included) You must arrive on time for this job every day without exception. |
niezawodnieadverb (invariably) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Our mail's delivered at 11:30 each morning without fail. When we go out to eat, without fail Robert orders a steak. |
na pewnoadverb (for certain) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Promise me you'll be home by midnight without fail. |
bez wahaniaadverb (immediately, willingly) The soldier was willing to shoot without hesitation. |
bez nadzieiadverb (desperately, helplessly) After being stranded in the woods for three days, the hikers felt their situation was without hope. |
bez nadzieiadjective (desperate, helpless) |
bez litościadverb (cruelly) The drug-crazed killer shot the innocent bystander seven times without mercy. |
bez ostrzeżeniaadverb (with no warning) I was always on time and did my job well, but my boss fired me without notice. |
niezrównanieadverb (unmatched, superior) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
niezrównanyadjective (unmatched, superior) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) His talent is without parallel. |
bez uprzedzeniaadverb (fairly) Governmental programs must be administered without prejudice. |
bez uprzedzeniaadverb (law: without loss of rights or privileges.) This case is dismissed without prejudice. |
bez powoduadverb (unnecessarily, unprompted) In the middle of the speech, Mr. Walters just walked out of the room without reason. |
nie zważając naexpression (with no concern for) He kept talking loudly on his cell phone without regard to the other theater patrons. |
nie zważając napreposition (with no concern for) Millionaires can buy what they want without respect to the cost. |
bez wstyduadverb (brazenly) She wore the mini skirt and halter top to the funeral without shame. |
bez przerwyadverb (relentlessly or continuously) He complained about the new regulation without stopping. |
bez powodzeniaadverb (unsuccessfully, in vain) Thomas Edison worked without success on his light bulb for many years, but he never gave up. |
bez ostrzeżeniaadverb (unexpectedly) Without warning, the power went out and left us in the dark. |
na wieki wiekówadverb (literary (forever) (literacki) |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu without w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa without
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.