O que significa aparcar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra aparcar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aparcar em Espanhol.

A palavra aparcar em Espanhol significa estacionar, repousar, pôr de lado, deixar de lado, parar, pôr de lado, colocar em segundo plano. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra aparcar

estacionar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Estacionó el coche y salió de él.
Ela estacionou o carro e saiu.

repousar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Puso el trasero en el sofá y se quedó dormido.
Ele repousou as contas na poltrona e caiu no sono.

pôr de lado, deixar de lado

verbo transitivo (ES, figurado)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Aparca tus miedos y métete al agua.
Ponha de lado os seus medos e pule na água.

parar

Cuando el auto de su papá estacionó en el camino de acceso, ella salió corriendo a recibirlo.
Quando o carro do pai dela parou do lado da casa, ela correu para cumprimentá-lo.

pôr de lado

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Tuve que posponer los planes de mi boda hasta que mi madre se recupere.

colocar em segundo plano

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aparcar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.