O que significa assault em Inglês?

Qual é o significado da palavra assault em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar assault em Inglês.

A palavra assault em Inglês significa assalto, agressão, ataque, atacar, agredir, tentativa de lesão corporal qualificada, lesão corporal qualificada, ataque aéreo, agressão, agressão aos sentidos, metralhadora, fuzil de assalto, estupro, abuso sexual. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra assault

assalto

noun (attack)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The assault Carrie suffered left her bruised and bloodied.

O assalto que Carrie sofreu a deixou machucada e ensanguentada.

agressão

noun (legal: threat of attack) (legal: ameaça de ataque)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Everyone was shocked when the mild-mannered music teacher was charged with assault.

Todo mundo ficou chocado quando o educado professor de música foi acusado de agressão.

ataque

noun (military attack)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The troops were caught by surprise in an all-out assault.

As tropas foram pegas de surpresa em um ataque total.

atacar

transitive verb (attack)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The two men assaulted James while he was walking in the park.

Os dois homem atacaram James enquanto ele caminhava no parque.

agredir

transitive verb (often passive (abuse sexually)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Becky was assaulted while walking through the isolated parking lot after dark.

Becky foi agredida enquanto andava pelo estacionamento isolado depois de escurecer.

tentativa de lesão corporal qualificada

noun (assault committed with weapon) (quando há apenas a ameaça)

Police have charged the 23-year-old man with aggravated assault.

lesão corporal qualificada

noun (law: causing severe injury) (quando há violência física)

ataque aéreo

noun (military strike from aircraft)

We believe that the leader was killed in an air assault from a pilot-less drone.

agressão

noun (crime: direct physical assault) (jurídico, ataque físico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

agressão aos sentidos

noun (overwhelming noise, color, smells)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A walk through the market is an assault on the senses; there is so much noise and activity.

metralhadora

noun (automatic machine gun)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I really don't believe that you bought that assault rifle to go deer hunting.

fuzil de assalto

noun (semi-automatic firearm)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

estupro

noun (sexual attack or abuse)

Jack was found guilty of indecent assault on some children in his care.

abuso sexual

noun (abuse or violence of a sexual nature)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de assault em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de assault

O que significa aspire em Inglês?

O que significa aspirin em Inglês?

O que significa aspiring em Inglês?

O que significa ass em Inglês?

O que significa assail em Inglês?