O que significa assembly em Inglês?

Qual é o significado da palavra assembly em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar assembly em Inglês.

A palavra assembly em Inglês significa assembleia, montagem, montagem, assembleia, agrupamento, assembleia, ponto de encontro, auditório, instruções de montagem, linha de montagem, local de concentração, assembleia legislativa, direito de reunião, reunião escolar, automontável, automontagem, subconjunto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra assembly

assembleia

noun (gathering of people) (reunião de pessoas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Juan sang a solo before the assembly.
Juan cantou um solo diante da plateia.

montagem

noun (uncountable (act of assembling)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Rebecca's assembly of the machinery is flawless.
A montagem do maquinário por Alice foi perfeita.

montagem

noun (group of parts) (grupo de partes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The engineers analyzed the components and assemblies of the two configurations.
Os engenheiros analisaram os componentes e montagens das duas configurações.

assembleia

noun (school gathering) (reunião escolar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
At Victor's school, assembly begins at 9:00 sharp every morning.

agrupamento

noun (military signal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The troops gathered at the sound of the assembly.

assembleia

noun (legislature) (legislatura)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Amber felt nervous about speaking before the Assembly.

ponto de encontro

noun (gathering point) (rota de fuga)

In case of fire, the assembly area is the car park.

auditório

noun (large room for meetings)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The schoolchildren meet in the assembly hall every morning.

instruções de montagem

plural noun (putting together furniture, etc.)

My husband never uses the assembly instructions that come in the box.

linha de montagem

noun (factory system, production line) (linha de produção)

He had worked on the assembly line all his life.

local de concentração

noun (place to gather)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
If you hear the fire alarm, please make your way to the assembly point.

assembleia legislativa

noun (law-making council)

The European Parliament is the legislative assembly of the European Union.

direito de reunião

plural noun (legal entitlement to gather)

reunião escolar

noun (gathering of pupils and teachers)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

automontável

adjective (chiefly UK (to be assembled by buyer)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

automontagem

noun (biology, chemistry: spontaneous ordering)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

subconjunto

noun (assembled parts)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de assembly em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de assembly

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.