O que significa bait em Inglês?

Qual é o significado da palavra bait em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bait em Inglês.

A palavra bait em Inglês significa isca, isca, iscar, atrair, atiçar, atormentar, atrair, seduzir, pausa, tentação, apear, responder a uma provocação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bait

isca

noun (uncountable (angling: food to attract fish)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The fishing shop sells a variety of lures and bait.
A loja de pesca vendia uma variedade de iscas e chamariz.

isca

noun (figurative, uncountable (lure) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The office used the promotion as bait to convince Mark to commit fraud.
O escritório usou a promoção como isca para convencer Mark a cometer fraude.

iscar

transitive verb (attach lure to: fishing hook)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The way you bait your hook may determine how many fish you catch.
O jeito que você iscar seu anzol pode determinar quantos peixes você pega.

atrair

transitive verb (figurative (lure)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The undercover policeman baited a criminal and caught him committing the crime.
O policial disfarçado atraiu o criminoso e o pegou cometendo o crime.

atiçar

transitive verb (set dogs upon: an animal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
In Elizabethan times, people baited bears for entertainment.

atormentar

transitive verb (figurative (torment, tease)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The little boy baited his sister until she cried.
O garotinho atormentou sua irmã até ela chorar.

atrair, seduzir

transitive verb (figurative (tempt, seduce)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Jasmine hoped to bait a rich man with her showy clothes.
Jasmine esperava atrair um homem rico com suas roupas chamativas.

pausa

noun (archaic (stop for food during journey) (viagem: pausa para alimento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The carriage paused to let the passengers out for a bait.

tentação

noun (figurative (temptation)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I refuse to give in to the bait of chocolate cake, no matter what!

apear

intransitive verb (archaic (stop for food during journey) (viagem a cavalo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The travelers decided to bait at mid-day.

responder a uma provocação

verbal expression (figurative (give in to provocation)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bait em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.