O que significa ballot em Inglês?

Qual é o significado da palavra ballot em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ballot em Inglês.

A palavra ballot em Inglês significa voto, votar, deliberar, eleger, cédula, sorteio, votação, seara, empréstimo, urna, votar, votar, voto por correspondência, urna, votação secreta, cédula eleitoral, votar, cédula de votação, voto por correio, pesquisa pré-eleitoral. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ballot

voto

noun (voting, vote)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The officers of the club are elected by ballot.
Os administradores do clube são eleitos pelo voto.

votar

intransitive verb (vote)

Club members balloted to elect a new president.
Os membros de clube votaram para eleger um novo presidente.

deliberar

transitive verb (poll)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The union balloted its members on whether to take strike action.
O sindicato deliberou com seus membros sobre a ação de greve.

eleger

transitive verb (select by vote)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The homeowners' association will ballot a new secretary soon since the previous one moved away.
A associação de moradores irão eleger um novo secretário em breve, já que o anterior se mudou.

cédula

noun (physical voting paper)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ballots will be collected and counted carefully by volunteer workers.

sorteio

noun (lottery selection process)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Too many people applied, so winners will be selected by ballot.

votação

noun (candidate list)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This year's ballot has five candidates to choose from.

seara

noun (NZ (allocation of farm land)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

empréstimo

noun (NZ (housing loan)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

urna

noun as adjective (used for votes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Voting slips are inserted into the ballot box.

votar

intransitive verb (draw lots)

The club will ballot to decide who hosts the next event.
O clube irá votar para decidir quem apresentará o próximo evento.

votar

(make selection by vote)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The club will ballot for new officers at the next meeting.

voto por correspondência

noun (vote cast while absent)

Bob voted by absentee ballot.

urna

noun (box for votes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Media representatives were on hand to photograph the president as he dropped his ballot in the ballot box.

votação secreta

noun (figurative (results of a vote)

We'll see how popular the new law is at the ballot box.

cédula eleitoral

noun (form used for voting)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
If you spoil your ballot paper, your vote will not be counted.

votar

verbal expression (vote)

The issue has been discussed, so please cast your ballots in silence.

cédula de votação

noun (voting paper)

The candidate was not able to get his name listed on the election ballot.

voto por correio

noun (vote cast and sent by post)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pesquisa pré-eleitoral

noun (unofficial poll, vote) (eleição ou votação extra-oficial)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ballot em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.