O que significa vote em Inglês?
Qual é o significado da palavra vote em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vote em Inglês.
A palavra vote em Inglês significa votar, voto, votar, voto, voto, votação, sufrágio, votar, votar, votar, votar, eleger, votar contra, votar em alguém, votar, votar em, voto de Minerva, voto decisivo, voto por correio, voto popular, direito de votar, voto dividido, pesquisa pré-eleitoral, votação unânime, votação oral, votar contra, votar em, voto de confiança, voto de confiança, votar em, vencer por voto, vencer por voto, clientelista, voto direcionado, voto em candidato cujo nome está ausente na cédula. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra vote
votarintransitive verb (elections) (eleições) I am going to vote tomorrow. Vou votar amanhã. |
votonoun (preference) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I cast my vote for the sitting president. Dou o meu voto para o atual presidente. |
votarintransitive verb (express a choice) (escolher por voto) We should vote to decide who cooks tonight. Deveríamos votar para decidir quem cozinha esta noite. |
votonoun (total votes cast) (número total de votos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Her party won a large portion of the vote. |
votonoun (group of voters) (grupo de votantes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Smith won the working-class vote. |
votaçãonoun (figurative (election result) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The vote won't be in until ten o'clock. |
sufrágionoun (right to vote) (direito) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Women didn't get the vote until the twentieth century in the USA. |
votarintransitive verb (figurative (make a choice) (fazer uma escolha) With regard to the bachelorette party, what do you vote? Las Vegas or Atlantic City? |
votarintransitive verb (legislate) Parliament is due to vote at four o'clock. |
votartransitive verb (to declare) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Their new teacher was quickly voted a bore by the class. |
votar, elegertransitive verb (vote in: elect) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) They voted a woman into the presidency. |
votar contraphrasal verb, transitive, separable (proposal: defeat) (proposta: derrubar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) An overwhelming majority of committee members have voted the proposal down. |
votar em alguémphrasal verb, transitive, separable (elect to power) (eleger) People wanted change when they voted Carter in. |
votarverbal expression (vote) You must go to a polling booth to cast your vote. |
votar emverbal expression (vote for) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Are you going to cast your vote for the liberal or conservative candidate? |
voto de Minervanoun (tie-breaking vote cast by officer) (voto oficial de desempate) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
voto decisivonoun (vote that determines winner) If the result is tied, the chairman will have the deciding vote. |
voto por correionoun (vote cast and sent by post) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
voto popularnoun (approval of the general public) (aprovação do público geral) The law on vicious dogs was an example of the popular vote at work. |
direito de votarnoun (legal freedom to cast vote) A hundred years ago, women didn't have the right to vote. Cem anos atrás, as mulheres não tinham o direito de votar. |
voto divididonoun (election result with no majority) (resultado de eleição sem a maioria) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pesquisa pré-eleitoralnoun (unofficial survey or vote) |
votação unânimenoun (total agreement) (total acordo) Rob became club president after a unanimous vote by the members. |
votação oralnoun (vote: loudest wins) (voto determinado por altura de gritos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The government won the motion in the assembly through a voice vote. |
votar contra(register one's opposition to) (registrar sua oposição) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I'm so angry at that politician that I will definitely vote against her at the next election. |
votar em(register one's approval of, elect) (registrar sua aprovação, eleger) Who will you vote for in the upcoming election? |
voto de confiançanoun (politics: show of support) |
voto de confiançanoun (expression of trust in [sb]'s abilities) (expressão usada para confiar em alguém) |
votar em(give your opinion by ballot) (expressar opinião em cédula) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
vencer por voto(remove from office by vote) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
vencer por voto(TV show, etc.: remove by vote) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
clientelistaadjective (informal, pejorative (gets votes) (eleitoral) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
voto direcionadonoun (politics: directed vote) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
voto em candidato cujo nome está ausente na cédulanoun (US (candidate not on ballot) (EUA) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vote em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de vote
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.