O que significa bearer em Inglês?

Qual é o significado da palavra bearer em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bearer em Inglês.

A palavra bearer em Inglês significa portador, portadora, carregador, portador, portadora, portador, portadora, copeiro, copeira, porta-bandeira, defensor fervoroso, dama de honra, sirdar, carregador de bandeira, representante, fofoqueiro, fofoqueira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bearer

portador, portadora

noun (bringer: of news)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
I hate to be the bearer of bad news, but I have something shocking to tell you.
Odeio ser o portador de más notícias, mas eu tenho algo chocante para te dizer.

carregador

noun (person who carries, brings [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The Girl Guides marched behind their flag bearer.
As Meninas Guias marcharam atrás do carregador de bandeiras delas.

portador, portadora

noun (finance: holder of a document)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
The bearer of the document will be held responsible.
O portador do documento será responsabilizado.

portador, portadora

noun as adjective (finance: payable to [sb])

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

copeiro, copeira

noun (person: wine server)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

porta-bandeira

noun ([sb] who carries a flag in a parade, etc.)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

defensor fervoroso

noun (figurative ([sb] who advocates strongly for a cause)

dama de honra

noun (wedding attendant who carries ring) (casamento)

Carla's nephew will be the ring bearer at her wedding.

sirdar

noun (India: head servant, valet) (Índia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

carregador de bandeira

noun (military: person who carries a flag) (militar: alguém que carrega uma bandeira)

representante

noun (figurative (person who represents [sth]) (alguém que representa algo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

fofoqueiro, fofoqueira

noun (dated (person who gossips)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bearer em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.