O que significa per em Inglês?

Qual é o significado da palavra per em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar per em Inglês.

A palavra per em Inglês significa por, conforme, como solicitado, ganhos por ação, cinquenta por cento, cinquenta por cento, cem por cento, cem por cento, quilômetro por hora, km/h, milhas por hora, mph, custo por clique, do custo por clique, pay-per-view, por cento, por ano, per capita, per capita, diário, diária, em si, por semana, porcentagem, por cento, pay-per-click, pay-per-click, rotações por minuto, rotações por segundo, RPM. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra per

por

preposition (for each) (para cada)

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )
Parking costs 60p per hour. There were enough biscuits for one per child.
O estacionamento custa 60 centavos por hora. Havia o suficiente para um biscoito por criança.

conforme

preposition (in accordance with)

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )
As per your request, I have included the necessary information in this memo.
Conforme seu pedido, eu incluí a informação necessária nesse memorando.

como solicitado

adverb (in accordance with a request)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

ganhos por ação

noun (initialism (finance: earnings per share) (sigla: finança)

cinquenta por cento

noun (half) (metade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Fifty percent of people in this troubled country are living below the poverty line.

cinquenta por cento

adverb (half)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Prices have gone up fifty percent in the last two years.

cem por cento

noun (total) (total)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

cem por cento

adverb (totally, fully) (totalmente, completamente)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
He was one hundred percent committed to the new project.

quilômetro por hora

noun (usually plural (speed)

km/h

noun (invariable, written, abbreviation (kilometer per hour) (quilômetros por hora)

milhas por hora

noun (usually plural (speed) (velocidade)

The speed limit on British motorways is seventy miles per hour. The police stopped me for going twenty miles per hour over the speed limit.

mph

noun (invariable, usually plural, abbreviation (mile per hour) (milhas por hora)

The speed limit is 65mph.

custo por clique

noun (Internet: business model)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

do custo por clique

noun as adjective (relating to this Internet business model)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

pay-per-view

adjective (TV) (TV)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

por cento

noun (abbreviation (per cent)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

por ano

adverb (Latin (each year)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I pay ten pounds every month, which adds up to one hundred and twenty pounds per annum.
Eu pago dez libras cada mês, o que custa cento e vinte libras por ano.

per capita

adverb (Latin (per person) (expressão latina)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
In the United States, the annual income per capita is $30,000.
Nos Estados Unidos, a renda anual per capita é de U$ 30.000.

per capita

adjective (for each person) (expressão latina)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
The per capita coffee consumption is highest in the Scandinavian countries.
O consumo de café per capita é maior no países escandinavos.

diário

adverb (daily, each day)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
You are allotted $35 per diem.
Sua cota diária é de U$35, se você ultrapassar, é por sua conta.

diária

noun (for business expenses) (auxílio financeiro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
When I got on a business trip, I use my per diem for meals and other expenses.

em si

(Latin (in itself, intrinsically)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
This is not the greatest job in the world per se, but it has plenty of perks.
Este não é o melhor emprego do mundo em si, mas tem várias regalias.

por semana

adverb (rate: each week)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

porcentagem

noun (100th part) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Interest rates went up by one half of a percent yesterday.
A taxa de juros subiu meia porcentagem ontem.

por cento

adverb (out of 100) (em cada cem)

Only 40 per cent of voters went to the polls.
Somente 40 por cento dos eleitores foram às urnas.

pay-per-click

noun (initialism (pay-per-click) (internet, anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pay-per-click

noun as adjective (initialism (pay-per-click)

rotações por minuto

noun (usually plural (speed: spins in 60 seconds)

rotações por segundo

noun (usually plural (speed: spins in one second)

The fan rotates at three revolutions per second.

RPM

noun (invariable, usually plural, abbreviation (revolution per minute) (abreviatura, rotações por minuto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de per em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de per

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.