O que significa bugger em Inglês?
Qual é o significado da palavra bugger em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bugger em Inglês.
A palavra bugger em Inglês significa porra, pirralho, coisinha, um saco, sodomizar, sujeito, veado, foder, cair fora, dar no pé, cair fora, arruinar, estragar, Cai fora!, Vaza!, quase nada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bugger
porrainterjection (UK, vulgar, slang (damn) (vulgar) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Bugger! My car won't start! |
pirralhonoun (UK, pejorative, vulgar, slang (little bugger: annoying child) (gíria, pejorativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Did you see that little bugger who ran down the hall? Você viu aquele pirralho que correu pelo corredor? |
coisinhanoun (vulgar, slang (affectionate term: boy, animal) (figurado: animal, criança etc.) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Look at this possum; he's a cute little bugger, isn't he? Olha esse gambá. Ele é uma coisa fofa, né? |
um saconoun (UK, vulgar, slang (thing: awkward, frustrating) (vulgar) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I don't like using the sieve because it's a bugger to clean. |
sodomizartransitive verb (UK, vulgar, offensive, slang (sodomize) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
sujeitonoun (pejorative, vulgar, slang (character, fellow) (pejorativo, coloquial) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) That Frank is an odd bugger. |
veadonoun (UK, dated, pejorative, offensive, slang (gay: used as insult) (BRA, pejorativo, gíria) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
fodertransitive verb (UK, figurative, vulgar, slang (ruin [sth]) (gíria, figurado, vulgar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Downloading that corrupt file has buggered my laptop. |
cair fora, dar no péphrasal verb, intransitive (UK, slang, vulgar (go away) (POB) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) My little brother was being such a pest I told him to bugger off. |
cair foraphrasal verb, intransitive (UK, slang, vulgar (escape responsibility) (fugir da responsabilidade) |
arruinar, estragarphrasal verb, transitive, separable (UK, slang, vulgar (bungle) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Cai fora!, Vaza!interjection (UK, slang, vulgar (go away) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
quase nadanoun (tiny or trivial amount) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bugger em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de bugger
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.