O que significa caro em Espanhol?

Qual é o significado da palavra caro em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar caro em Espanhol.

A palavra caro em Espanhol significa fino, caro, caro, caríssimo, dispendiosamente, a um custo muito alto, caro, com preço alto, caro, custoso, caro, custoso, chique, caro, caro, querido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra caro

fino, caro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los Sullivan vivían en la zona cara de la ciudad.

caro

(informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

caríssimo

dispendiosamente

(caro)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Comprar un nuevo guardarropa te costará caro.

a um custo muito alto

adjetivo (figurado) (envolvendo sacrifício)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Esta negligencia le va a salir cara.

caro

adjetivo

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
En esa tienda venden las cosas muy caras.
Eles vendem muito caro naquela loja.

com preço alto

adjetivo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

caro, custoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Trata de elegir ingredientes que no sean muy costosos.

caro, custoso

(figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Cometimos un costoso error que nos retrasó varios días.

chique

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Cuando Jessica se hizo rica, empezó a comer en restaurantes lujosos.
Quando Jessica ficou rica, começou a comer em restaurantes chiques.

caro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Las casas son muy caras en esta zona.
As casas nessa área são muito caras.

caro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Las joyerías lujosas son demasiado caras para la mayoría de la gente.
As lojas chiques de jóias são caras demais para a maioria das pessoas.

querido

adjetivo (formal) (adorado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es un tema preciado para mí.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de caro em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.