O que significa constante em Espanhol?

Qual é o significado da palavra constante em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar constante em Espanhol.

A palavra constante em Espanhol significa constante, constante, constante, constante, constante, contínuo, persistente, implacável, inexorável, infalível, contínuo, consistente, sem fim, contínuo, inquieto, agitado, determinado, permanente, firme, repetido, contínuo, persistente, constante, firme, consistente, incessante, sempre, ininterrupto, contínuo, perturbante, contínuo, direto, ininterrupto, incessante, constante, persistente, insistente, sempre presente, noite e dia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra constante

constante

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mantén el caldo en constante ebullición durante diez minutos.
Deixe o caldo em uma fervura constante por dez minutos.

constante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El martilleo constante de la obra distrajo a Henry de sus estudios.
A bateção constante no canteiro de obras distraía Henry de seus estudos.

constante

nombre femenino (matemática)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
En la ecuación x + 3 = 7, 3 y 7 son constantes.

constante

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

constante

(formal)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Pase lo que pase, el amor parental es una constante.

contínuo, persistente

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Luego de un interrogatorio constante, finalmente confesó.

implacável, inexorável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La lluvia era constante y pasamos todo el día sin salir.

infalível

(confiável)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

contínuo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

consistente

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es un trabajador constante. Es raro que cometa errores.
Ele é um trabalhador muito consistente. Raramente comete erros.

sem fim

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Mis hijas adolescentes me causan problemas constantes.

contínuo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

inquieto, agitado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Soplaba un viento constante entre los árboles.

determinado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El maestro sustituto ignoró los constantes esfuerzos de los alumnos por molestarlo.
O professor substituto ignorou os esforços determinados dos alunos para irritá-lo.

permanente

nombre femenino

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
En una vida llena de cambios, la fe de Terry era la única constante a la que podía aferrarse.

firme

(fisicamente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tom confirmó que la silla estuviera firme antes de pararse en ella.
Tom verificou se a mesa estava firme antes de subir nela.

repetido

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sus repetitivos ataques al poblado eventualmente hicieron que todos se alejen.

contínuo

(sem fim)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
¡Ya me cansé de tus continuos quejidos!

persistente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
No me gustan los vendedores tan persistentes.
Eu não gosto de vendedores persistentes demais.

constante, firme

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

consistente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

incessante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La música incesante del vecino mantuvo despierto a Steve toda la noche.
A música incessante do vizinho manteve Steve acordado a noite toda.

sempre

(música constante)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

ininterrupto

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Simon comenzó a trabajar el mismo día que se fue su antecesor, por lo que el desarrollo de las funciones del puesto fue continuo.
Simon iniciou o trabalho no dia em que seu antecessor partiu, então houve uma transferência ininterrupta.

contínuo

(repetido)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Durante toda la noche hubo continuos chaparrones de granizo.

perturbante

(figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

contínuo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Alice aprende inglés con un progreso continuo.
Alice está fazendo progresso contínuo ao aprender inglês.

direto, ininterrupto, incessante

(contínuo; sem parar)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sonia sacó un vuelo continuo de Nueva York a Dallas.

constante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La película esta llena de escenas de lucha continuas.

persistente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sophie realmente no quería ir a cenar con Mark e ignoró sus insistentes invitaciones.

insistente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los jefes de la compañía ignoraban las insistentes demandas de cambio de los empleados.

sempre presente

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

noite e dia

(constante)

El periodista tuvo que trabajar día y noche para cumplir con su asignación.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A mãe do João está muito doente e precisa de acompanhamento a toda a hora.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de constante em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.