O que significa contact em Inglês?

Qual é o significado da palavra contact em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar contact em Inglês.

A palavra contact em Inglês significa contato, contato, contato, contato, lentes, contatar, contact, contato, ter contato, estar em contato, estar em contato, entrar em contato com, entrar em contato com, gerente de central de atendimento, dermatite de contato, detalhes do contato, informações de contato, lentes de contato, nome do contato, número de contato, esporte de contato, rastreamento de contato, contato visual, entrar em contato com, manter contato, manter contato, entrar em contato com, fazer contato visual, ponto de contato. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra contact

contato

noun (touch) (toque)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Contact with wet paint can ruin your clothes.
Não faça contato com a parede! A pintura não está seca ainda.

contato

noun (social interaction)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Does he have any contact with the Mexican community?
Ele tem algum contato com a comunidade mexicana?

contato

noun (communications)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Yes, we were friends, but we have lost contact in the last few years.
Sim, éramos amigas, mas perdemos o contato nos últimos anos.

contato

noun (often plural ([sb] known)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I have a contact in that company if you need any help.
Tenho um contato na companhia se você precisar de qualquer ajuda.

lentes

plural noun (informal, abbreviation (contact lenses) (de contato)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Bree has striking eyes, but the truth is that she wears green contacts.
Bree tem olhos marcantes, mas a verdade é que ela usa lentes verdes.

contatar

transitive verb (get in touch with)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You should contact your doctor if you get a high fever.
Você deve contatar seu médico se tiver uma febre alta.

contact

adjective (requiring contact for effect) (tipo de papel)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Contact paper is sticky on both sides.
O papel contact é pegajoso nos dois lados.

contato

noun (part of electrical circuit) (elétrica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The electrical contacts must touch to complete the circuit.
Os contatos elétricos devem se tocar para completar o circuito.

ter contato

verbal expression (be communicating)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Do you know how Steve's doing these days? Are you two still in contact?

estar em contato

verbal expression (communicate with)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The man suspected of the bombing attack had been in contact with a foreign terrorist organization.

estar em contato

verbal expression (touch)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
I develop a rash if my skin is in contact with nickel for too long.

entrar em contato com

verbal expression (be exposed to: [sth] harmful)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
I phoned the doctor as soon as I found out I had come in contact with someone who had Swine Flu.

entrar em contato com

verbal expression (meet: [sb]) (encontrar alguém)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

gerente de central de atendimento

noun (head of call centre)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mustafa was promoted to the position of Contact Centre Manager.

dermatite de contato

noun (allergic skin condition)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Poison ivy, poison oak and sumac can all cause contact dermatitis.

detalhes do contato

plural noun (name and address, etc.) (nome, endereço, etc.)

Please include all your contact details on your cover letter.

informações de contato

noun (name, address, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I gave my contact information when I left a message with the secretary.

lentes de contato

noun (usually plural (corrective lenses worn in the eyes)

Marc is wearing glasses today because he lost a contact lens.

nome do contato

noun (name of [sb] to be contacted)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

número de contato

noun (phone number)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Please leave your contact number so that we can contact you as soon as possible.

esporte de contato

noun (sport: with physical contact)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Rugby and football are high-contact sports.

rastreamento de contato

noun (identifying those exposed to [sb] contagious) (pessoas em contato com infectado)

contato visual

noun (looking into [sb]'s eyes)

Eye contact is important when communicating with others.
O contato visual é importante quando nos comunicamos com os outros.

entrar em contato com

verbal expression (get in touch with)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
You can get in contact with us at the address above.
Você pode entrar em contato conosco pelo endereço acima.

manter contato

verbal expression (stay in touch)

My uncle and I stayed in contact after he moved to Australia.

manter contato

verbal expression (stay in touch with [sb])

New technologies make it easy to keep in contact with your customers. I'm sorry you have to leave but please keep in contact.

entrar em contato com

verbal expression (contact, communicate with)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Perhaps one day aliens will make contact with the Earth.

fazer contato visual

verbal expression (look directly into [sb]'s eyes)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
People who are lying often avoid making eye contact.

ponto de contato

noun (person, department)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de contact em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de contact

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.