O que significa contrast em Inglês?

Qual é o significado da palavra contrast em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar contrast em Inglês.

A palavra contrast em Inglês significa contraste, contraste, contrastar, contrastar, comparar, por outro lado, contraste de cores, comparar e contrastar, por outro lado, em contraste com, em comparação com. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra contrast

contraste

noun (light vs. dark)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
There wasn't enough contrast, so the TV image was hard to see.
Não tinha muito contraste, daí a imagem da TV estava difícil de se ver.

contraste

noun (difference)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The contrast between their personalities created a lot of conflict.
O contraste entre as suas personalidades criou bastantes conflitos.

contrastar

intransitive verb (be very different)

Compared with the bright paintings, the black sketch contrasts sharply.
Comparado com as pinturas brilhantes, o esboço preto contrasta fortemente.

contrastar

(colour: be complementary) (cor)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I love how the blue eyeliner contrasts with your brown hair and eyes.
Amo como o delineador azul contrasta com o castanho do seu cabelo e olhos.

comparar

transitive verb (show differences)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Let me contrast the correct and incorrect posture for this dance.
Deixe-me comparar a postura correta e incorreta para essa dança.

por outro lado

adverb (on the other hand)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)
I'm always late but you, by contrast, are always on time.
Eu sempre estou atrasado, mas você, por outro lado, sempre está no horário.

contraste de cores

noun (strong lights, darks)

I had to adjust the colour contrast on his television.

comparar e contrastar

verbal expression (note similarities, differences) (notar semelhanças e diferenças)

The article compares and contrasts the works of Plato and Aristotle.

por outro lado

adverb (on the other hand)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)
Canada, in contrast, is a net energy exporter.
O Canadá, por outro lado, é um exportador de energia.

em contraste com

expression (unlike)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)
In contrast to his work so far, the project he just turned in was superb.

em comparação com

preposition (as compared with)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)
Her hair's jet black, in contrast with her daughter's blonde locks.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de contrast em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.