O que significa crossover em Inglês?

Qual é o significado da palavra crossover em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar crossover em Inglês.

A palavra crossover em Inglês significa crossover, de crossover, desvio, mudar de lado, mudar de lado, cruzar-se, atravessar gêneros, atravessar gêneros, ganhar público, filme de crossover, filme versátil. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra crossover

crossover

noun (music: mixes genres) (música: mistura de estilos, estrang)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Reviewers are mixed on whether the crossover is successful.
Os críticos estão divididos sobre se o crossover foi um sucesso.

de crossover

adjective (music, movie: diverse appeal) (estilo musical)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Her 2003 crossover hit began a new career in country music.
Seu hit musical de crossover de 2003 iniciou uma nova carreira de música country para ela.

desvio

noun (roadworks: traffic rerouting)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

mudar de lado

phrasal verb, intransitive (change loyalties)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Woodford's disagreement with the government's immigration policy is the reason why he crossed over.
A discordância de Woodford com a política de imigração do governo é a razão pela qual ele mudou de lado.

mudar de lado

(change loyalties)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The senator crossed over to the opposition.
O senador mudou de lado para a oposição.

cruzar-se

phrasal verb, intransitive (exchange genes) (genética)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The genes cross over from one chromosome to another.
Os genes se cruzam de um cromossomo a outro.

atravessar gêneros

phrasal verb, intransitive (defy genres) (BRA, música)

The young country singer dreams of making music that will cross over and be a hit on the R&B chart.
O jovem cantor de country sonha que sua música atravesse gêneros e seja um sucesso nas paradas de R&B.

atravessar gêneros

(defy genres) (BRA, música)

Run DMC were one of the first rap acts to cross over into the rock charts.
Run DMC foi um dos primeiros artistas de rap a atravessar gêneros até as paradas do rock.

ganhar público

(music, film: appeal diversely) (música, filme)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The film has enough appeal to cross over to a wider audience.
Esse filme tem apelo suficiente para ganhar público mais diverso.

filme de crossover, filme versátil

noun (movie: diverse appeal) (filme: atrai público diverso)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de crossover em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.