O que significa culture em Francês?
Qual é o significado da palavra culture em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar culture em Francês.
A palavra culture em Francês significa cultura, safra, colheita, cultivo, cultura, cultura, cultura, cultura, civilização, agricultura, cultivar, subcultura, contracultura, contracultura, literato, letrado, cultura pop, cultivo comercial, conhecimentos gerais, cultivo de bichos-da-seda, cultura de tecidos, colheita de inverno, cultivo enérgico, fermento base, civilização Ocidental, Americana, cultura do cancelamento, cultivado, arável, conhecimento geral, de contracultura, secretismo, trivia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra culture
culturanom féminin (habitudes, valeurs) (valores, costumes) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La majeure partie du pays est plutôt de culture conservatrice. A cultura, em muitas partes do país, é bastante conservadora. |
safra, colheitanom féminin (Agriculture) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il y a toujours eu des cultures de maïs et de tomates à la ferme de ma grand-mère. A fazenda da vovó sempre produziu safras de milho e tomates. |
cultivonom féminin (des plantes) (plantação: crescimento) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La culture du raisin demande des années d'investissement. O cultivo de uvas requer anos de investimentos. |
culturanom féminin (production intellectuelle) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les subventions versées aux salles de spectacles dépendent du Ministère de la culture. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A cultura desta cidade tem atraído turistas por centenas de anos. |
culturanom féminin (conscience esthétique) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) On rencontre un niveau de culture élevé dans de nombreuses villes européennes. O nível da cultura é bastante alto em muitas cidades europeias. |
culturanom féminin (Agriculture) (agricultura) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La culture du maïs requiert d'énormes quantités d'eau. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A cultura desta planta requer muita atenção. Por isso, ela não é uma boa opção para fazendeiros ocupados. |
culturanom féminin (Biologie) (biologia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) On a mis la bactérie en culture pour que la biologiste puisse l'identifier. As bactérias foram colocadas em uma cultura para o biólogo fazer a identificação. |
civilizaçãonom féminin (histoire) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) À l'université, Jackson a suivi un cours sur la civilisation africaine. |
agricultura
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Shaun estudou agricultura esperando desenvolver métodos de agricultura mais sustentáveis. |
cultivarverbe transitif (Biologie) (biologia) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le biologiste a mis la bactérie en culture dans une boîte de Pétri. O biólogo cultivou as bactérias em uma placa de Petri. |
subculturanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Theresa s'intéresse à la sous-culture de la mode japonaise. |
contraculturanom féminin (não conformismo social e político) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Não demora muito para a contracultura se tornar mainstream. |
contraculturanom féminin (estilo de vida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
literato, letrado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ma tante est très littéraire : elle a toujours cité Shakespeare. |
cultura popnom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les Beatles étaient des icônes de la culture populaire dans les années 1960. |
cultivo comercialnom féminin (Agriculture) Dans de nombreux pays, les fermiers de subsistance se sont tournés vers la production de culture marchande. Ma culture de rente paie les factures mais je fais aussi pousser des plantes pour mon propre plaisir et le prestige. Em muitos países, os agricultores de subsistência passaram a produzir cultivos comerciais. Meus cultivos comerciais pagam as contas, mas também cultivo coisas para meu próprio prazer e prestígio. |
conhecimentos geraisnom féminin (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) A equipe ganhou o quiz no pub graças ao tamanho do seus conhecimentos gerais. |
cultivo de bichos-da-sedanom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La culture de la soie cambodgienne a bien failli disparaître. |
cultura de tecidosnom féminin (cultivo de células em laboratório) |
colheita de invernonom féminin |
cultivo enérgiconom féminin (para produção de energia) Outre son utilisation dans l'alimentation humaine et animale, le maïs est devenu une source de biocombustible. |
fermento basenom féminin (bactéria usada para fermentar iogurte) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
civilização Ocidentalnom féminin (civilização europeia e norteamericana) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Americananom masculin pluriel (materiais, artefatos dos EUA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cultura do cancelamentonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cultivadolocution adjectivale (bactérie...) (bactéria) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
arávelnom féminin (Agriculture) (formal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
conhecimento geral
Franchement, j'ignore d'où elle tire tous ces sujets divers. |
de contraculturalocution adjectivale (não conformista) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Ken Kesey foi uma figura importante para o movimento de contracultura dos anos 60. |
secretismo(personne) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
trivianom masculin (jogo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de culture em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de culture
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.