O que significa dama em Espanhol?

Qual é o significado da palavra dama em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dama em Espanhol.

A palavra dama em Espanhol significa dama, dama, dama, lady, mulher de classe, dama, senhora, dama, peça de damas, dama, senhora, madame, senhora, grande dama. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dama

dama

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Es una auténtica señora. Siempre trata correctamente a los demás.
Ela é uma verdadeira dama. Ela trata todos bem.

dama

nombre femenino (mulher elegante)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Giselle parece una dama con su impresionante vestido de noche.
A Gisele está parecendo uma verdadeira dama no seu vestido de festa deslumbrante.

dama, lady

nombre femenino (anticuado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

mulher de classe

nombre femenino (mulher com estilo e sofisticação)

Jessie era toda una dama y la voy a extrañar.

dama, senhora

nombre femenino (francês, mulher mais velha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La diseñadora de 80 años es una dama del mundo de la moda.

dama

nombre femenino (personaje de pantomima) (teatro, pantomima)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El papel de dama en una pantomima a menudo lo representa un hombre para potenciar el efecto cómico.

peça de damas

nombre femenino (juego de damas) (jogo)

Sean comió más damas mías que yo de él, así que ganó.

dama

nombre femenino (juego de damas) (jogo de damas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tenía tres damas y no tardó en ganar la partida.

senhora, madame

(título de respeito)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El oficial le dijo a la mujer, "Señora, ¿puede acompañarme por favor?"

senhora

(tratamiento de respeto) (forma de tratamento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

grande dama

Katherine Cebrian fue una de las grandes damas de la sociedad de San Francisco.
Katherine Cebrian foi uma das grandes damas da sociedade de San Francisco.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dama em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.