O que significa primero em Espanhol?

Qual é o significado da palavra primero em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar primero em Espanhol.

A palavra primero em Espanhol significa primeiro, primeiro, primeiro, primeiro, primeiro, primeiro, primeiro, original, primeiramente, dia primeiro, primeiro, antes de tudo, titular, primeiramente, primus, primeiro, inicial, primeiro, primevo, primitivo, inicial, primeiro, inaugural, primeiro de, primeiro de, em primeiro lugar, para começar, no início, primeiro, primeiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra primero

primeiro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Para mucha gente, Ronaldo estaría en el primer puesto de la lista de los mejores futbolistas del mundo. // Me gustó más la primera canción.
Muita gente colocaria o Ronaldo como primeiro na lista dos maiores boleiros do mundo. Eu gosto mais da primeira música.

primeiro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Quedó primera en la competición de deletreo.
Ele foi a primeira colocada no concurso de soletrar. A equipe é atualmente a primeira da liga.

primeiro

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Nos sentamos en la primera fila de asientos.
Nós sentamos na primeira fileira de poltronas.

primeiro

adverbio (antes de todos)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Él cruzó la puerta primero y los demás le siguieron.
Ele passou pela porta primeiro e todo o mundo o seguiu.

primeiro

(antes de qualquer coisa)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Lo que tenemos que hacer primero es encontrar un sitio donde quedarnos.
O que nós precisamos fazer primeiro é achar um lugar para ficar.

primeiro

adjetivo (Música) (música)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Toca el primer clarinete en la orquesta.
Ela é o primeiro clarinete na orquestra.

primeiro

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
¿Mentirte a ti? ¡Primero mataría a mi madre!
Mentir para você? Eu mataria minha própria mãe primeiro!

original

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los maoríes eran los habitantes originales de Nueva Zelanda.
Os Maoris eram os habitantes originais da Nova Zelândia.

primeiramente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
En primer lugar, quiero agradecerles a todos su presencia.
Primeiramente, eu gostaria de agradecer a todos por terem vindo.

dia primeiro

No nos vuelven a pagar hasta el primero.
Nós não seremos pagos até chegar o dia primeiro.

primeiro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Esta noche es la primera representación de la obra.

antes de tudo

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

titular

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Solamente la primera persona de la cuenta conjunta recibe sus acciones.

primeiramente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Primero debes escribir el ensayo y después debes editarlo.

primus

adjetivo (latim)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

primeiro

nombre masculino

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )
Tengo un perro y un gato. El primero ladra, el último maúlla.
Eu tenho um cachorro e um gato. O primeiro late enquanto o último mia.

inicial

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Estoy apenas en las primeras etapas de mi recuperación.
Ainda estou nos primeiros estágios da minha recuperação.

primeiro

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

primevo, primitivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los científicos investigaban las eras primarias, previas a la aparición de la vida en la tierra.

inicial

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Después de sobreponerse a la impresión inicial, Ben estaba contento porque iba a ser padre.
Depois de superar o choque inicial, Ben estava alegre porque ia se tornar pai.

primeiro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La fuente original de esto problemas es la reticencia al compromiso que muestra Paula.
A fonte original desses problemas é a falta de vontade de Paula de se comprometer.

inaugural

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
O navio partirá hoje para sua viagem inaugural.

primeiro de

En muchos países es tradición hacer bromas el 1 de abril.

primeiro de

Mi fecha de nacimiento es el 1 de junio de 1990.

em primeiro lugar

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Antes que nada leamos el acta de la reunión anterior.
Em primeiro lugar, vamos revisar as minutas da reunião da semana passada.

para começar

(primeiro)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
¡No! ¡No puedes salir! En primer lugar porque no puedes pagarlo.

no início

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Al principio, no confiaba en John, pero con el tiempo aprendí a quererlo y respetarlo.

primeiro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
¿Quién es el corredor que lleva la delantera?
Quem é o primeiro colocado?

primeiro

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de primero em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.