O que significa dedicated em Inglês?

Qual é o significado da palavra dedicated em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dedicated em Inglês.

A palavra dedicated em Inglês significa destinado, dedicado, dedicado, dedicado, dedicado, dedicado, dedicado, dedicado, destinar, dedicar, dedicar a, dedicar a, dedicar a, inaugurar, dedicado à memória de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dedicated

destinado

adjective (set apart for special use)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Performers must use the dedicated entrance behind the theatre.
Os artistas devem usar a entrada destinada por trás do teatro.

dedicado

(devoted to one thing)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The museum is dedicated to antiquities and silver works.
Este museu é dedicado a antiguidades e obras de prata.

dedicado

expression (devoted to one task)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
My evenings are dedicated to practising the piano.
Minhas noites são dedicadas à prática do piano.

dedicado

adjective (person: committed)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
He is a dedicated employee.
Ele é um funcionário dedicado.

dedicado

(person: committed to [sth])

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Christina is dedicated to her work.
Cristina é dedicada ao trabalho.

dedicado

expression (person: committed to a task)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Harry is a conscientious employee, dedicated to doing his best.
Harry é um funcionário meticuloso, dedicado a dar o seu melhor.

dedicado

(inscribed to [sb])

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The book was dedicated to the author's daughter.
O livro era dedicado à filha do autor.

dedicado

(monument, building opening)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Yesterday, the monument was dedicated to the thousands who died during the epidemic.
Ontem o monumento foi dedicado às milhares de pessoas que morreram durante a epidemia.

destinar

(set aside for)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Alan dedicated the money to charity.
Alan destinou o dinheiro à caridade.

dedicar

(devote)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I'm going to dedicate my weekend to finishing a speech I'm writing.
Dedicarei meu fim de semana à conclusão do discurso que estou escrevendo.

dedicar a

(declare: in honor of [sb])

I would like to dedicate this award to my mother, who always believed in me.
Gostaria de dedicar este prêmio à minha mãe, que sempre acreditou em mim.

dedicar a

(declare: in honor of [sth])

The artist dedicated the sculpture to the memory of those who had fallen during the war.
O artista dedicou a escultura à memória dos mortos durante a guerra.

dedicar a

(book: inscribe)

The author signed the fan's book and dedicated it "To dear Ellen."
O autor autografou o livro da fã e o dedicou à "Querida Ellen".

inaugurar

transitive verb (building: declare open)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The school dedicated the new building on Sunday.
A escola inaugurou o novo prédio no domingo.

dedicado à memória de

expression (in tribute)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
After Samantha died, her parents created a scholarship fund dedicated to their daughter's memory.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dedicated em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.