O que significa diferente em Espanhol?

Qual é o significado da palavra diferente em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar diferente em Espanhol.

A palavra diferente em Espanhol significa diferente, variado, diferente, diverso, diferente, diferente, excêntrico, extravagante, incomum, variante, diferente, distinto, de outro modo, diferente, distinto, diferente, dissimilar, diferente, diverso, distinto, diferente, diferente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra diferente

diferente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Él y su hermano son muy diferentes.
Ele e o seu irmão são muito diferentes.

variado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Había diferentes respuestas, desde la negación hasta la ira.
Houve reações variadas: da negação à raiva.

diferente

(separado, distinto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Dividiremos la clase en tres grupos diferentes.
Vamos dividir a classe em três grupos diferentes.

diverso, diferente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los diferentes platos que forman el menú abarcan todos los gustos.
Os diversos (or: diferentes) pratos no menu agradam a todos os gostos.

diferente

adjetivo de una sola terminación (não usual)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
¿Piña en un emparedado? Bueno, eso es original.
Abacaxi num sanduíche de presunto? Bem, isso é diferente.

excêntrico, extravagante

(fora do comum)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El humor diferente del comediante no encajaba con el público.

incomum

(persona)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Me gusta Adam porque es diferente; no le gustan las mismas cosas que a los demás.
Gosto de Adam porque ele é incomum; ele não gosta das mesmas coisas que todos.

variante

(que difere)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Varios factores pueden explicar los diferentes resultados del examen.

diferente, distinto

(afirmación)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El auto nuevo que compre es diferente al viejo que tenía.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pepsi não é diferente de Coca.

de outro modo

adjetivo

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
No sé qué vamos a hacer el día que las cosas resulten diferentes de lo planeado.
Não sei o que faremos se o dia acabar de outro modo que o esperado.

diferente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Carl es un chico alegre, su gemelo es diferente.

distinto, diferente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Jeremy escuchó el canto distintivo del mirlo.
Jeremias ouviu o distinto chamado do melro.

dissimilar, diferente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Las hermanas son tan distintas, ¿cómo puedes compararlas?
As irmãs são tão dissimilares, como pode compará-las?

diverso, distinto, diferente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
James y Agnes tienen opiniones distintas sobre cómo criar a los niños.

diferente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de diferente em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.