O que significa otro em Espanhol?
Qual é o significado da palavra otro em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar otro em Espanhol.
A palavra otro em Espanhol significa outro, outro, mais um, outro, outro, outro, outro, outro, outro, a mais, outra pessoa, mais, mais um, segundo, novo, alternativa, alternativa, alguma outra. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra otro
outroadjetivo (diferente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esa camisa no, la otra. Essa camisa não, a outra. |
outroadjetivo (mais um) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¿Me puede dar otro tarro de café, por favor? Eu gostaria de outra xícara de café, por favor. |
mais um
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Los panecillos me parecieron deliciosos, así que me comí otro. |
outro(adicional) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¿Cuántas son las otras personas que van a venir? Quantas outras pessoas estão vindo? |
outropronombre (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Perdí mi osito de peluche y mis padres me regalaron otro. |
outro(restante) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sólo tengo que hacer otra cosa. Eu tenho apenas mais outra coisa a fazer. |
outroadjetivo (anterior) (passado, antigo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) En otros tiempos la gente lo hacía de diferente manera. |
outroadjetivo (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) Esta guerra parece otro Vietnam. Esta guerra parece outro Vietnã. |
outroadjetivo (diferente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esa es otro cuento totalmente distinto. Isso é completamente outra história. |
a maisadjetivo (diferente) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) ¡No puedo ponerme ese vestido rosa! ¿Tendría algún otro? Não posso usar este vestido rosa. Não tem algo que não isso (or: diferente disso)? |
outra pessoa
(locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.) Que te aguante otro. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Não quero fazer isso - peça para outra pessoa. |
mais(além de) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Me llevo las manzana, pero ¿qué otra cosa tienen? Vou levar as maçãs, mas que mais você tem? |
mais um
(locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.) ¿Me puedo servir otro? Posso comer mais um, por favor? |
segundo(outro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quisiera otra taza de té, por favor. |
novo(não usado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Abrió un nuevo paquete de patatas. Ele abriu um novo pacote de salgadinho. |
alternativa
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Las opciones alternativas son nadar, esquiar y montar a caballo. As opções alternativas são nadar, esquiar ou andar a cavalo. |
alternativa
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El azul es mi segunda opción. O azul é minha segunda alternativa. Existe uma segunda alternativa? |
alguma outra
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) ¿Hay alguna otra solución para el problema? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Há alguma outra solução para o problema? |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de otro em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de otro
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.