O que significa disposal em Inglês?

Qual é o significado da palavra disposal em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar disposal em Inglês.

A palavra disposal em Inglês significa descarte, descarte, disposição, venda, disposição, à sua disposição, à sua disposição, valor de revenda, tratamento de águas residuais, depósito de lixo, gestão de resíduos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra disposal

descarte

noun (throwing out) (gestão ambiental: resíduos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The council's rules relating to the disposal of household waste can be found on their website.
As normas do conselho relacionadas ao descarte do lixo doméstico podem ser encontradas no site do conselho.

descarte

noun (waste removal, treatment) (gestão ambiental: resíduos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Please follow the procedures for the correct disposal of hazardous materials.
Por favor, siga os procedimentos para o descarte correto de materiais nocivos.

disposição

noun (availability for use)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The college has funds at its disposal to provide bursaries for poorer students.
A universidade tem fundos à disposição para oferecer bolsas de estudos para estudantes menos favorecidos.

venda

noun (finance: sale of assets)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The company has completed the disposal of its assets.
A empresa concluiu a venda dos seus bens.

disposição

noun (arrangement)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The general's disposal of the troops was well thought out.

à sua disposição

adverb (available for your use)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I'll leave the computer at your disposal.
Vou deixar o computador à sua disposição.

à sua disposição

adverb (person: available to serve you)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Once I finish this work I will be at your disposal.
Assim que terminar esse trabalho, ficarei à sua disposição.

valor de revenda

noun ([sth]'s resale or residual worth)

tratamento de águas residuais

noun (waste processing)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
With the explosive population growth, sewage disposal is becoming increasingly difficult.

depósito de lixo

noun (kitchen sink unit for food waste)

A waste disposal can be fitted directly beneath the kitchen sink.

gestão de resíduos

noun (management of refuse)

Last year the local authority spent over £8 million on waste disposal.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de disposal em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.