O que significa dispose em Inglês?

Qual é o significado da palavra dispose em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dispose em Inglês.

A palavra dispose em Inglês significa predispor a, predispor a, dispor, arranjar, arrumar, organizar, jogar fora, livrar-se de, desembaraçar-se de, livrar-se de, livrar-se de, livrar-se de, dar cabo de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dispose

predispor a

(make inclined)

George's optimistic view of life disposed him towards cheerfulness.
A visão otimista que George tem da vida o predispôs à alegria.

predispor a

verbal expression (make inclined)

Elizabeth was normally a peaceful person, but the nonsense she heard at the meeting disposed her to argue.
Elizabeth normalmente era uma pessoa pacífica, mas os disparates que ela ouviu na reunião a predispuseram à discussão.

dispor, arranjar, arrumar, organizar

transitive verb (arrange)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The general disposed his troops along the northern border.

jogar fora

phrasal verb, transitive, inseparable (throw away) (BRA)

After the funeral, we have a whole houseful of stuff to dispose of.
Depois do funeral, temos uma casa cheia de coisas para jogar fora.

livrar-se de, desembaraçar-se de

phrasal verb, transitive, inseparable (get rid of)

The dealers tried to dispose of the evidence by flushing the drugs down the toilet.
Os traficantes tentaram se livrar das evidências dando descarga nas drogas pela privada.

livrar-se de

phrasal verb, transitive, inseparable (give away)

Adam disposed of all his worldly goods before entering a monastery.
Adam livrou-se de todos os seus bens materiais antes de entrar em um monastério.

livrar-se de

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (person: kill) (figurado, matar)

The mafia don ordered a hit man to dispose of the traitor.
O chefe da máfia ordenou que um matador se livrasse do traidor.

livrar-se de

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (opponent: beat)

The boxer disposed of his opponent in just two rounds.
O boxeador livrou-se de seu adversário em apenas dois rounds.

dar cabo de

phrasal verb, transitive, inseparable (formal (deal with conclusively)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Let's dispose of this matter once and for all.
Vamos dar cabo a este problema de uma vez por todas.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dispose em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de dispose

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.