O que significa дубляж em Russo?
Qual é o significado da palavra дубляж em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar дубляж em Russo.
A palavra дубляж em Russo significa dublagem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra дубляж
dublagemnoun Слушай, хотел поговорить с тобой насчет дубляжа в воскресенье Eu queria falar com você sobre a dublagem no domingo |
Veja mais exemplos
Дубляж был сделан студией SDI Media в сотрудничестве со студией «АРК-тв». Dublagem realizada por Centauro Comunicaciones em cooperação com SDI Media. |
Выдра (Софи Лэнг в оригинале, Лада Дэнс в русском дубляже) — одна из подруг Франклина, обожает играть в воде. Lontra (Sophie Lang) - Uma das amigas de Franklin. adora brincar na água. |
Она также предоставила голос Хелен Парр («Эластика») в итальянском дубляже анимационного фильма студии «Pixar» — «Суперсемейка». Ela também emprestou sua voz a Helen Parr/Elastigirl na versão italiana do desenho animado The Incredibles. |
Испанский дубляж был откровенно паршивым. A dublagem em espanhol estava uma merda. |
Отец Изабель был актером, но работал в основном на дубляже, у него еще был такой подчеркнуто английский акцент. O pai de Isabel era um ator de TV que fazia principalmente narrações e tinha um sotaque britânico falso. |
Может, лучше было взять актёра дубляжа или ещё кого-то? Quero dizer, talvez tu devesses ter chamado um actor de voz ou alguém assim para fazer isto. |
(В русском дубляже Что происходит ?!). (Não me queres dizer o que raio de passa!?) |
Это ведь дубляж, тётя, ты же знаешь. Isso é dublagem tia, e você sabe disso. |
Слушай, хотел поговорить с тобой насчет дубляжа в воскресенье Eu queria falar com você sobre a dublagem no domingo |
Она объяснила мне, что все это называется залом дубляжа. Ela me explicou que era o que eles chamam de uma sala de dublagem. |
Работает в кино, в том числе в качестве актёра дубляжа. Ele ainda trabalha no meio artístico, como dublador (ator de voz). |
А, черт, я взял не то " Глубокое вхождение "!(в литературном переводе от российской студии дубляжа- " Столкновение с бездной " Caramba, peguei o " Impacto Profundo " errado |
В мае 2016 года, Хэнкс подтвердил, что он закончил первую сессию записи дубляжа Вуди. Em maio de 2016, Hanks confirmou que tinha terminado sua primeira sessão de dublagem do personagem. |
Иногда я садился на тротуар и заставлял весь мир раскручиваться назад, как в зале дубляжа, только еще дальше. Às vezes eu me sentava na calçada e fazia o mundo recuar como na sala de dublagem, só que ainda mais longe. |
Crunchyroll будет транслировать избранные продукты Funimation, а последний, в свою очередь, будет делать то же самое с видео производства Crunchyroll, включая их дальнейшие дубляжи. A Crunchyroll iria transmitir selecionados títulos da Funimation, enquanto Funimation iria transmitir selecionados títulos da Crunchyroll, bem como seu próximo conteúdo dublado. |
Американские и другие англоязычные фильмы и программы телевидения показывают на Маврикии с дубляжом на французский язык. Os filmes estadunidenses e outros de língua inglesa e programas de TV exibidos em Maurício são convencionalmente dublados em francês. |
Disney Character Voices International Inc. (Ди́сней Кэ́рэктер Вóйсэз Интернэ́шнл Инк.) — корпоративное подразделение The Walt Disney Company, главным образом отвечающее за оказание услуг в области перевода и дубляжа для всех производственных служб Диснея, включая Walt Disney Studios Motion Pictures, Disney Music Group (англ.)русск. и Disney Media Distribution (англ.)русск.. A Disney Character Voices International, Inc. é uma divisão corporativa da The Walt Disney Company com responsabilidade principal pela prestação de serviços de tradução e dublagem para todas as produções da Disney, incluindo as da Walt Disney Studios Motion Pictures, da Disney Music Group e da Disney Media Distribution. |
В русском дубляже Жёлтый шершень SDCC 2014: OFFICIAL: Evangeline Lilly & Corey Stoll Join Marvel's Ant-Man (неопр.). Arquivado do original em 27 de julho de 2014 «SDCC 2014: Official: Evangeline Lilly & Corey Stoll Join Marvel's Ant-Man». |
Если что- нибудь нужно будет подправить, уладим при дубляже Se tiver algo para corrigir, o faremos durante a dublagem |
Элен Маккарти и Джонатан Клементс пошли дальше, называя дубляж «безразличным» и полагая, что сериал был специально помещён в «мёртвое» время из-за местных интересов. Helen McCarthy e Jonathan Clements foram mais longe, chamando a dublagem de "indiferente" e sugeriram que Sailor Moon foi colocado no ar quando os interesses locais eram outros. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de дубляж em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.