O que significa куртка em Russo?

Qual é o significado da palavra куртка em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar куртка em Russo.

A palavra куртка em Russo significa jaqueta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra куртка

jaqueta

noun (верхняя одежда)

Почему на тебе куртка Тома?

Por que você está vestindo a jaqueta do Tom?

Veja mais exemplos

Я был у него дома на прошлой неделе, я видел его куртку.

Estive em sua casa semana e vi a jaqueta do time.

У него была нашивка на куртке, вот тут.

Ele tinha um emblema na jaqueta bem aqui.

Во время их выступления внутренний голос велел ему выйти после программы в фойе, и там человек в синей куртке скажет ему, что делать.

Durante a apresentação, uma voz interior lhe disse que fosse até o saguão, depois do programa, onde um homem de paletó azul lhe diria o que fazer.

Все поснимали куртки и закутали в них мужчину, надеясь сохранить его в тепле.

Todos tinham tirado as jaquetas e o envolveram com elas numa tentativa de mantê-lo aquecido.

Кто сказал, что мне нужна куртка?

Quem disse que quero um?

На нем были кожаные сапоги, брюки галифе, потёртая кожаная куртка, необыкновенный шлем с чудесными защитными очками и, непременно, белый шарф, развевающийся по ветру.

Ele tinha botas altas de couro, calça de montaria, uma jaqueta velha de couro, e um capacete maravilhoso e aqueles fantásticos óculos de proteção -- e inevitavelmente uma echarpe branca para voar ao vento.

На нем была широкая синяя куртка, которая тем не менее не могла скрыть того, что он хорошо вооружен.

Trazia um casaco azul grosso que não chegava para esconder que ele estava bem armado.

Ариэль дёрнул Сесилию за капюшон куртки и сказал: — Мы не успеем в обход!

Ariel segurou o capuz do blusão de Cecille e disse-lhe: — Não temos tempo para dar a volta

Она подождет на пустых рядах школьного стадиона, пока Хэнк сходит за их куртками

Ela espera nas arquibancadas do ginásio, enquanto Hank vai apanhar os casacos

Она пошла обратно, схватила черную шерстяную куртку и обнаружила, что потеряла ключи.

Voltou para dentro, pegou um casaco de lã preta e perdeu suas chaves no processo.

Сэми... ты помнишь эту куртку?

Sami... você se lembra deste blusão?

Я хочу назад свою куртку!

Quero isso agora!

Жаль, кошелёк в куртке.

Pior que minha carteira está no casaco.

Там они избили до смерти одного подростка, из-за того что тот не хотел отдавать им свою кожаную куртку.

Lá, eles espancaram um adolescente até a morte porque ele não quis entregar sua jaqueta de couro.

Значков на куртке прибавляется?

Mais botons?

Патрик опустил оружие, снял куртку и набросил ее женщине на плечи

Patrick baixou a arma, tirou a jaqueta e a colocou nos ombros da mulher

Жокеи в шелковых куртках старались выровнять в линию своих лошадей, обеими руками сдерживали их.

Os jóqueis, de boné de seda, tentavam pôr em linha os cavalos, retendo-os com ambas as mãos.

Думаешь, парень настолько туп, чтобы носить куртку с собственным именем?

Acho que é burro o bastante para usar uma jaqueta com seu nome?

Меч висел в ножнах за спиной, частично скрытый под курткой.

A Matadora descansava em sua bainha às minhas costas, parcialmente escondida pela minha jaqueta.

Сесилия засмотрелась на женщину примерно ее лет, танцующую кругами с бородатым мужчиной в кожаной куртке

Cecilia viu uma mulher mais ou menos da sua idade dançar em círculos com um homem de barba que usava jaqueta de couro

Хочу такую же куртку, которую носишь ты.

Quero uma jaqueta como a que usas.

Я видел в лесу куртку с пятном крови.

Vi uma jaqueta azul com sangue na floresta.

Надень куртку.

Vista essa jaqueta.

«Прикольненько», – сказала она, поворачивая к себе пушистую куртку с капюшоном.

“Ok”, disse ela, revirando um casaco acolchoado com capuz.

Но тогда зачем он задирает куртку и рубашку Александра, пристально смотрит на его живот?

Mas então por que ele estava levantando a jaqueta e a camisa de Alexander e olhando atentamente para seu abdômen?

Vamos aprender Russo

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de куртка em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.