O que significa duermo em Espanhol?

Qual é o significado da palavra duermo em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar duermo em Espanhol.

A palavra duermo em Espanhol significa dormir, dormir, ir dormir, dormir, cochilar, albergar-se, dormir, anestesiar, anestesiar, sono, repousar, atrair, dormir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra duermo

dormir

verbo intransitivo (regularmente na cama)

Dormí nueve horas anoche.
Dormi nove horas a noite passada.

dormir

verbo intransitivo

¿Tienes algún sitio donde dormir esta noche?
Você tem onde dormir esta noite?

ir dormir

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
No me puedo dormir con tanto ruido alrededor.
Não posso ir dormir com todo essa barulho aí.

dormir, cochilar

verbo intransitivo

Ojalá pudiera dormir todo el invierno como un oso.
Eu gostaria de poder dormir o inverno todo como um urso.

albergar-se

(passar a noite)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

dormir

Los soldados duermen en barracones compartidos.
Os soldados dormem em casernas compartilhadas.

anestesiar

verbo transitivo (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Espero que el dentista me duerma cuando me saque las muelas de juicio.

anestesiar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La anestesia local no funciona en mí, así que el dentista me tiene que sedar.

sono

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
¿Qué hora es? —murmuró Marion medio en sueños, medio despierta.
Em um estado entre o sono e acordada, Marion murmurou, "Que horas são?"

repousar

(descansar)

Reposamos por un momento en el puente que cruza el arroyo.

atrair

dormir

Anoche descansé siete horas.
Dormi durante sete horas noite passada.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de duermo em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.