O que significa двоюродная бабушка em Russo?

Qual é o significado da palavra двоюродная бабушка em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar двоюродная бабушка em Russo.

A palavra двоюродная бабушка em Russo significa tia-avó. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra двоюродная бабушка

tia-avó

noun (сестра бабушки или дедушки)

Я удивился, обнаружив частного детектива в списке платежей моей двоюродной бабушки.
Fiquei surpreso por encontrar um detetive particular na folha de pagamento de minha tia avó.

Veja mais exemplos

Моя двоюродная бабушка Мэдди считает, что однажды этот ген даже позволит ей " путешествоватЬ во времени ".
Minha tia-avó Maddy avalia que um dia esse gene fará com que ela " viaje no tempo ".
– Моя матушка поглощена разговором с моей двоюродной бабушкой, от которой не вырваться без боя.
— Minha mãe está conversando com a tia dela que não vai soltá-la sem lutar.
И самое важное - моей двоюродной бабушкой и племянником.
Mas o mais importante, minha grande tia e sobrinho.
Лето с двоюродной бабушкой Розой
Um Verão com a Tia-Avó Rose
Точнее, она была двоюродной бабушкой мужа Эмили, лорда Джорджа Эшворда.
Melhor dizendo, era a tia do marido do Emily, Lorde George Ashworth.
— но не уверена, что это подобающий вопрос для стопятилетней двоюродной бабушки.
, mas não tenho certeza se esse é o tipo de pergunta que se faz à sua tia-avó de 105 anos.
Мою двоюродную бабушку звали Амантой.
Minha tia-avó era Amantha.
— Клянусь, — киваю я. — Жизнью... двоюродной бабушки Сэди.
— Juro — respondo. — Pela vida da tia-avó Sadie.
Когда я была маленькой, у меня была очаровательная двоюродная бабушка.
Quando eu era criança eu tinha uma elegante tia-avó.
– Она принадлежала моей двоюродной бабушке, – сказал Себастьян.
— Isso pertenceu à minha tia-avó — disse Sebastian.
Твоя двоюродная бабушка.
Sua tia-avó.
Бабушка также является двоюродной бабушкой, дедушка — двоюродным дедушкой!
Sua avó é também sua tia-avó e seu avô é também seu tio-avô!
Слушай, я тут копался в этом старом сундуке, что оставила мне двоюродная бабушка.
Escuta, estava procurando neste baú velho que a tia-avó Victoria me deixou.
Взрослея, Ева часто думала о словах своей двоюродной бабушки Розы.
À medida que crescia, sempre pensava nas palavras de sua tia-avó Rose.
Моя двоюродная бабушка Сисси до сих пор подолгу беседует со своим мужем Джо, умершим двенадцать лет назад.
A minha tia-avó Sissy tem longas conversas com o marido, o Joe, que morreu há doze anos.
Меня усыновила двоюродная бабушка, которая живет в тех краях... Я только что кончил там школу.
Fui adoptado por uma tia que habita essa região e acabo de tirar o meu curso liceal.
Все эти люди пришли сюда из-за моей двоюродной бабушки, а я ее никогда в глаза не видела.
Todas essas pessoas vieram aqui pela minha tia-avó, e eu nem a conhecia.
На следующий день Ева обняла свою двоюродную бабушку Розу и поблагодарила ее за все, что она сделала.
No dia seguinte, Eva abraçou sua tia-avó Rose e agradeceu-lhe por tudo o que havia feito.
Никакой отдельно взятый день, даже День благодарения у вашей двоюродной бабушки, не составит значительную долю целого.
Nenhum dia isolado, nem mesmo o Dia de Ação de Graças na casa de sua tia-avó, representará uma parcela grande do total.
— с веселой иронией ответила моя двоюродная бабушка, пожимая плечами и не поднимая глаз со своего рукоделия.
, retrucara minha tia dando de ombros, numa ironia serena, sem erguer os olhos do tricô.
Двоюродная бабушка, насколько мне известно, его родители умерли.
Há uma tia-avó, acredito, mas os pais dele são falecidos.
Матушка и дядя ушли в церковь помянуть мою двоюродную бабушку.
Minha mãe e meu tio foram rezar uma missa para minha tia avó, teremos pouco tempo.
Твоя двоюродная бабушка была женщина добрая, любящая, трудолюбивая — таких уже и не бывает.
Sua tia-avó foi a mulher mais bondosa, amorosa e trabalhadeira que poderia ter havido neste mundo.
Пришло время навестить двоюродную бабушку и спросить совета.
Estava na hora de visitar a tia-avó e pedir seu conselho sobre o que fazer em seguida.
Нет, двоюродная бабушка Полли со стороны Гаррета.
Não, tia-avó Polly é da família de Garrett.

Vamos aprender Russo

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de двоюродная бабушка em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.

Você conhece Russo

O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.