O que significa esencia em Espanhol?

Qual é o significado da palavra esencia em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar esencia em Espanhol.

A palavra esencia em Espanhol significa essência, essência, essência, essência, attar, esqueleto, substância, elementos básicos, fragrância, sofisma, sutileza capciosa, essência, espinha dorsal, alma. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra esencia

essência

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La esencia del comportamiento civilizado es la cortesía.
A essência do comportamento civilizado é a cortesia.

essência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La esencia del discurso del político era que serían necesarios más recortes en el gasto.
A essência do discurso do político foi que seriam necessários mais corte de gastos.

essência

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El perfumista diluyó la esencia para hacer una eau de toilette.
O perfumista diluiu a essência para fazer um eau de toilette.

essência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Robert añadió extracto de brandy a la masa del pastel.
Robert acrescentou essência de conhaque à mistura de seu bolo.

attar

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

esqueleto

(figurado, fatos essenciais)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

substância

(num discurso, texto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Creo que entiendo la esencia de tu argumento, pero no lo estás explicando demasiado claro.
Eu acho que entendo a substância de seu argumento, mas você não o está expressando claramente.

elementos básicos

Esto es la esencia de nuestro proyecto. Tenemos que hacerlo bien.
Esses são os elemento básicos desse projeto; nós precisamos acertar neles.

fragrância

(perfume)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Esta fragancia me hace recordar a las damas ancianas de mi iglesia.

sofisma

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

sutileza capciosa

essência

(âmago do assunto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
John no prestó atención en clase, pero estaba bastante seguro de haber pillado el quid de la lección.

espinha dorsal

(figurado) (figurado: parte importante)

El orador fue directo al meollo de su argumento.

alma

(figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
"La brevedad es el alma del ingenio." Shakespeare.
A brevidade é a alma do talento. (Shakespeare)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de esencia em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.