O que significa estructura em Espanhol?

Qual é o significado da palavra estructura em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar estructura em Espanhol.

A palavra estructura em Espanhol significa construção, estrutura, edificação, organização, estrutura, estrutura, configuração, conformação, constituição, formação, configuração, estrutura, estrutura, quadro, estrutura, sequência, disposição, estrutura, hierarquia, suporte, construção, edifício, organização, estrutura. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra estructura

construção, estrutura, edificação

nombre femenino (obra construída)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La estructura de acero se erigió en cuestión de días.

organização, estrutura

nombre femenino (conjunto de regras e funções)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El ejército tiene una estructura compleja, con unidades de combate y logística.

estrutura, configuração, conformação

nombre femenino (sistema complexo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La estructura molecular de este compuesto es difícil de duplicar.

constituição, formação

nombre femenino (modo de ser)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La estructura de nuestra compañía fomenta la innovación.

configuração, estrutura

(armação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El esquema del plan es simple.

estrutura

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Los obreros terminaron primero la estructura del edificio.
Primeiro os operários terminaram a estrutura do prédio.

quadro

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La estructura exacta del gobierno se mantiene secreta para el mundo exterior.

estrutura

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La estructura ya estaba lista. Ahora, los obreros tenían que terminar el edificio en sí.
A estrutura estava posicionada, agora os construtores tinham que terminar a construção.

sequência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Los científicos estudian las estructuras genéticas para comprender más sobre las enfermedades hereditarias.

disposição

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La estructura del sistema digestivo permite que la comida se digiera de manera eficiente.
A disposição do sistema digestivo permite que a comida seja digerida eficientemente.

estrutura

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La casa necesita decoración, pero la estructura del edificio es buena.

hierarquia

(organización) (estrutura de uma organização)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El negocio está organizado según una estricta jerarquía.
O negócio é organizado em uma hierarquia restrita.

suporte

(estrutural)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Antes de irse a casa, el contratista instaló el soporte final del techo.

construção

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

edifício

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Varios de los países del primer mundo están comprometidos a proteger el armazón del capitalismo.

organização

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Este gráfico muestra la organización de la compañía, desde los gerentes hasta los empleados.
Este gráfico mostra a organização da empresa, do CEO até o estagiário.

estrutura

(figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El entramado del discurso del hombre se componía de palabras largas entretejidas en forma de oraciones elegantes.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de estructura em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.