O que significa elemento em Espanhol?

Qual é o significado da palavra elemento em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar elemento em Espanhol.

A palavra elemento em Espanhol significa elemento, princípio, elemento, elemento, meio, elemento, elemento, fator, ingrediente, dimensão, território, reino, componente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra elemento

elemento, princípio

(aspecto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La buena gramática es sólo uno de los elementos de una buena escritura.
Uma boa noção de gramática é apenas um dos elementos de uma redação efetiva.

elemento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El mecánico tuvo que desmontar todos los elementos del motor para reparar el auto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O chef estava arrumando os elementos da refeição no prato.

elemento

nombre masculino (física)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mendeléyev diseñó la tabla periódica de los elementos.
Mendeleiev criou a tabela periódica dos elementos. Para os gregos antigos haviam quatro elementos.

meio, elemento

nombre masculino (figurativo) (ambiente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jane está en su elemento cuando está en una fiesta debido a que es extrovertida.
Por ser extrovertida, Jane fica em seu elemento nas festas.

elemento

nombre masculino (química) (química)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El agua se compone de los elementos hidrógeno y oxígeno.
A água é feita dos elementos hidrogênio e oxigênio.

fator

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hubo un factor de suerte para que él ganara la carrera.
Houve um fator de sorte envolvido quando ele venceu a corrida.

ingrediente

(figurado: parte de algo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tu plan de negocios parece tener todos los ingredientes del éxito.
Seu plano de negócios parece ter todos os ingredientes para o sucesso.

dimensão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La charla del orador abrió una dimensión desconocida sobre la materia.
A apresentação do palestrante abriu uma dimensão desconhecida sobre o assunto.

território, reino

(figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Confiada, ahora que estaba en su terreno, la ministra empezó a explicar los asuntos que tanto había investigado.
Confiante por estar agora em seu próprio território, a ministra começou a explicar os assuntos que havia pesquisado tão minuciosamente.

componente

(parte componente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nos dimos cuenta de que faltan algunos componentes del kit.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de elemento em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.