O que significa extension em Inglês?

Qual é o significado da palavra extension em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar extension em Inglês.

A palavra extension em Inglês significa prorrogação, anexo, extensão, extensão, apliques, extensão, extensão, ramal, por extensão, extensão, ramal, aplique de cabelo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra extension

prorrogação

noun (time: additional period)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jim asked the professor for an extension on his assignment.
Jim pediu ao professor uma prorrogação de sua tarefa.

anexo

noun (rooms added to a building)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sarah had an extension built onto her house.
Sarah mandou construir um anexo à sua casa.

extensão

noun (additional telephone)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Katie had a call waiting for her on the upstairs extension.
Katie tinha uma chamada em espera na extensão do andar de cima.

extensão

noun (additional length of cable)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Kyle needed an extension for the cable.
Kyle precisou de uma extensão para o cabo.

apliques

plural noun (long fake hair) (BRA, capilar)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Jamie got extensions in her hair.
Jamie colocou apliques em seu cabelo.

extensão

noun (act of extending)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The rust on the old collapsible fishing pole made extension impossible.
A ferrugem na velha vara de pesca dobrável tornava uma extensão impossível.

extensão

noun (muscle stretch)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
After a month of physical therapy Ben was able to bring his arm to full extension.
Depois de um mês de fisioterapia, Ben conseguiu levar seu braço a uma completa extensão.

ramal

noun (phone number suffix)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hannah dialed the number and the extension.
Hannah discou o número e o ramal.

por extensão

adverb (in a more general sense)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Calling me a dumb blonde insults me and, by extension, insults all women with blonde hair.

extensão

(electronics)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ramal

noun (added to phone number) (telefone)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
If you know the extension number of the person you are trying to reach, press the number now.

aplique de cabelo

noun (attached length of hair) (tamanho adicionado ao cabelo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de extension em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.