O que significa extent em Inglês?

Qual é o significado da palavra extent em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar extent em Inglês.

A palavra extent em Inglês significa extensão, extensão, alcance total, a medida em que, até certo ponto, de certa maneira, em grande parte, extensamente, em grande parte, em menor grau, até certo ponto, até certo ponto, tanto, de tal maneira, ao extremo, igualmente, até que ponto, até onde, último caso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra extent

extensão

noun (scope, range)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
What is the extent of the damage? The extent to which the strike affected production is unclear.
Qual é a extensão do dano? Até que ponto a greve afetou a produção não está claro.

extensão

noun (area)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The extent of the fire was about three hectares.
A extensão do incêndio foi de cerca de três hectares.

alcance total

noun (total reach or degree of [sth]) (alcance ou grau)

The full extent of the disaster is still not clear.

a medida em que

expression (scope)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
I'm not sure of the extent to which the accident has been investigated—information may be limited right now.

até certo ponto, de certa maneira

adverb (to some degree)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
I agree with you to a certain extent, but not entirely.

em grande parte

adverb (rather a lot, to quite a degree) (muito, em grau considerável)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

extensamente

adverb (largely, extremely) (largamente, em grande escala)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

em grande parte

adverb (greatly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Humans share the DNA of chimpanzees to a large extent.

em menor grau

adverb (slightly, a little) (levemente, um pouco)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I am to a small extent sympathetic to their problems.

até certo ponto

adverb (to a certain degree) (parcialmente)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I'm only happy with the job you did to an extent.

até certo ponto

adverb (to a certain degree)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
You have to admit you're to blame to some extent. We all suffer to some extent when we're far away from our loved ones.
Você tem que admitir que é culpado até certo ponto.

tanto

adverb (to an extreme)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
It was a mystery why he should go to such an extent.
Era um mistério o porquê de ele precisar tanto ir.

de tal maneira

conjunction (so greatly that)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
He yelled to such an extent that my ears almost burst.
Ele gritou de tal maneira que minhas orelhas quase explodiram.

ao extremo

adverb (to the maximum degree) (no grau máximo)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

igualmente

adverb (to a similar or identical degree) (em grau similar ou idêntico)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

até que ponto

conjunction (the degree to which)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)
To what extent do you think this program will affect young people?
Até que ponto você acha que este programa vai afetar os jovens?

até onde

adverb (to what degree) (em tal grau)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
We know that schools will be targeted in the upcoming budget cuts, but we do not yet know to what extent.

último caso

noun (fullest degree or limit) (limite ou último grau)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de extent em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de extent

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.