O que significa exterior em Espanhol?

Qual é o significado da palavra exterior em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar exterior em Espanhol.

A palavra exterior em Espanhol significa exterior, externo, exterior, exterior, superficial, externo, exterior, exterior, externo, externo, externo, extramural, externo, exterior, externo,exterior, superfície, externo, exterior, exterior, superficial, ao ar livre. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra exterior

exterior

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
¿De qué color vas a pintar el exterior?
Com qual cor você vai pintar o exterior?

externo, exterior

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Las paredes exteriores no mostraban fallas estructurales.
As paredes externas não demonstravam nenhuma falha estrutural.

exterior

adjetivo de una sola terminación (internacional)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El comercio exterior aumenta año tras año.
O comércio exterior aumenta ano após ano.

superficial, externo, exterior

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La demostración de felicidad exterior de Don solamente ocultaba la pena que realmente sentía.
A demonstração superficial de felicidade de Don escondia a tristeza que ele realmente estava sentindo.

exterior

adjetivo de una sola terminación (España) (internacional)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El presidente pasa demasiado tiempo en asuntos exteriores.
O presidente dedica muito do seu tempo às relações exteriores.

externo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El patio de afuera recibe el sol de la tarde.
O pátio externo recebe o sol da tarde.

externo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Hacía falta hacer obras en el exterior de la casa antes de poder venderla.

externo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Pedro eligió el asiento exterior por si tenía que usar el baño durante la película.

extramural

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

externo

(exterior)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El borde exterior del libro estaba rasgado.
A parte externa do livro estava desgastada.

exterior

(lado externo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hay que pintar el exterior de la casa.
O exterior da casa precisa ser pintado.

externo,exterior

(fora)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La capa externa del paquete está dañada, pero el resto parece estar bien.
A camada externa da embalagem foi danificada, mas o restante parece OK. A parede externa nos dá mais segurança.

superfície

(parte exterior)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La superficie de la caja era suave y Tom no podía ver por dónde se abría.
A superfície da caixa era lisa e Tim não conseguia ver onde abrir.

externo, exterior

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El juez advirtió al jurado que no dejasen que factores externos afectasen su decisión.

exterior

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El año pasado llegaron muchos más inmigrantes extranjeros que en los años anteriores.

superficial

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La apariencia superficial de este producto es muy atractiva.
A aparência superficial deste produto é bem atrativa.

ao ar livre

(não dentro)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Este café tiene mesas al aire libre, lo cual es genial cuando hay sol.
Esta lanchonete tem lugares ao ar livre, o que é ótimo quando está ensolarado.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de exterior em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.