O que significa fingir em Espanhol?

Qual é o significado da palavra fingir em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fingir em Espanhol.

A palavra fingir em Espanhol significa fingir, fingir, fingir, fingir, dissimular, fingir, fazer de conta, fazer de conta, agir como, fingir, fingir, fazer menção de, fingir, fingir, fingir, blefar, fingir, fingir, fingir, enganar, falsificar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fingir

fingir

verbo intransitivo

Sólo fingía. No voy a comerme tu helado.

Eu estava só fingindo. Eu não vou comer seu sorvete.

fingir

(fazer de conta)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Rafael simuló comer el helado de Audrey.

Raphael fingiu que tomava o sorvete de Audrey.

fingir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

fingir

dissimular, fingir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Marcus fingió su inocencia cuando Jackie le preguntó quién se había comido todas las galletas.

fazer de conta

verbo transitivo

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Fingió estar enamorado de ella para poder estafarla.

fazer de conta

verbo transitivo (fingir)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Liam fingió estar enfermo, pero obvio que no lo estaba.

Liam tentou fazer de conta que estava doente, mas ficou claro que ele não estava.

agir como

verbo transitivo

Fingió estar enfermo porque no quería ir a la escuela.

Ele fingiu-se doente, pois não queria ir à escola.

fingir

verbo transitivo

James en realidad no estaba enfermo. Solo estaba fingiendo.

James não está doente de verdade - ele só está fingindo.

fingir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Alison fingió que estaba enferma para salir de la reunión.

Alison está fingindo estar doente para escapar da reunião.

fazer menção de

verbo transitivo

Fingió lanzar la bola, pero en vez de eso salió corriendo con ella.

fingir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Pierre a veces finge un acento sureño.

Pierre às vezes finge um sotaque do Sul.

fingir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Probablemente no sabrá las respuestas pero lo aparentará.

Ela provavelmente não vai saber as respostas, mas vai fingir que sabe.

fingir

blefar

(coloquial) (BRA)

Sandy dijo que sabía cuál iba a ser el resultado, pero estaba faroleando.

Sandy disse que sabia qual seria o resultado, mas ela estava a fazer bluff.

fingir

(coloquial: voz, cara)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Puso una voz aguda para molestar a su hermana.

fingir

(figurado)

Ella no estaba realmente lastimada; sólo estaba actuando.

Ela não estava realmente machucada; ela só estava fingindo.

enganar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

falsificar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El abogado poco honesto falsificó un documento para presentarlo en la corte.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fingir em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de fingir

O que significa afectar em Espanhol?

O que significa aparentar em Espanhol?

O que significa estar em Espanhol?