O que significa flap em Inglês?

Qual é o significado da palavra flap em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar flap em Inglês.

A palavra flap em Inglês significa aba, bater, bater, agitar-se, flape, aba, agitação, retalho, enxerto, desesperar-se, sacudir, gateira, falar pelos cotovelos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra flap

aba

noun (covering: one edge attached)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Simon folded down the flap and sealed the envelope.

Simon dobrou a aba e selou o envelope.

bater

transitive verb (bird: move, beat wings) (asas: mover)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The bat flapped its wings.

O morcego batia suas asas.

bater

intransitive verb (wings: move up and down) (asas)

The bird's wings flapped frantically as it tried to take flight.

agitar-se

intransitive verb (be blown to and fro)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

The flag flapped in the wind.

A bandeira agitava-se ao vento.

flape

noun (on airplane) (de avião)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The flight crew checked the flaps on the wings.

aba

noun (folding or sliding piece)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Nina pulled out the flaps to extend the table.

agitação

noun (agitation) (tumulto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jerry arrived home to find his daughters arguing. "What's all this flap about?" he asked.

retalho

noun (medicine: skin still attached at base) (pele)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

enxerto

noun (medicine: skin graft) (medicina)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

desesperar-se

intransitive verb (UK, figurative, informal (panic, get agitated) (informal, figurado)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Calm down! You're always flapping about something.

sacudir

transitive verb (move up and down)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Rose flapped a tea towel, trying to clear the smoke from the kitchen.

gateira

noun (opening in door for cat) (buraco nas portas para passagem dos gatos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

We've just fitted a cat flap into the kitchen door so that our cat Jake can come and go as he pleases.

falar pelos cotovelos

verbal expression (slang (talk a lot) (gíria)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Jared had been flapping his gums for over an hour and his friends were starting to get bored.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de flap em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de flap

O que significa beat em Inglês?

O que significa epiglottis em Inglês?

O que significa flaming em Inglês?

O que significa flamingo em Inglês?