O que significa fried em Inglês?

Qual é o significado da palavra fried em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fried em Inglês.

A palavra fried em Inglês significa frito, esgotado, exausto, em frangalhos, pirando, fritar, fritar, peixinho, batata frita, batatas fritas, fritar, morrer na cadeira elétrica, executar na cadeira elétrica, frito, frango frito, ovo frito, tábua, fritura, anéis de cebola frita, arroz frito, frito em frigideira, frito, salteado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fried

frito

adjective (cooking)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tom wanted something fried for lunch.

Tom queria algo frito no almoço.

esgotado, exausto

adjective (figurative, informal, US (exhausted)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Sarah felt totally fried after her final exams.

em frangalhos

adjective (figurative, colloquial (nerves: on edge, agitated) (figurado, informal)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Ryan's nerves were completely fried after the two hour meeting with his boss.

pirando

adjective (figurative, slang (high on drugs) (figurado, gíria, BRA)

John was fried on acid when the police found him.

fritar

transitive verb (cook)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Kelsey fried the potatoes until they were golden.

Kelsey fritou as batatas até que estivessem douradas.

fritar

intransitive verb (food: be fried)

Put the bacon in the pan to fry.

Coloque o bacon na panela e frite-o.

peixinho

noun (small fish)

We went out fishing today but didn't even catch a fry.

Nós fomos pescar hoje, mas não pegamos nem sequer um peixinho.

batata frita

noun (US, usually plural (french fry, thin chip)

Kate dipped a fry in ketchup and ate it.

Kate mergulhou um batata frita no ketchup e comeu.

batatas fritas

plural noun (US (serving of french fries)

That place serves the best steak and fries in town.

Aquele local serve o melhor bife com batatas fritas da cidade.

fritar

intransitive verb (slang, figurative (be sunburned) (figurado, informal)

Jill fell asleep outside and fried in the sun for an hour.

morrer na cadeira elétrica

intransitive verb (slang, figurative (die by electric chair)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

That guy's been convicted of murder; he's going to fry.

executar na cadeira elétrica

transitive verb (slang, figurative (execute by electric chair)

The state fried the death row inmate last week.

frito

adjective (immersed in boiling fat) (em imersão)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Deep-fried food is delicious but rather unhealthy.

Comidas fritas são deliciosas, mas nada saudáveis.

frango frito

noun (chicken meat cooked in fat)

If you are watching your weight, order baked chicken instead of fried chicken.

ovo frito

noun (egg cooked in pan of fat)

Eating fried eggs every morning is not good for your health.

Ovo frito todas as manhãs não faz bem à saúde.

tábua

plural noun (figurative, pejorative, slang (woman's flat chest) (gíria)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

His previous girlfriends all had big breasts, but this one has two fried eggs.

fritura

noun (food pan-cooked in butter or oil)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

To lose weight, avoid eating fried food.

anéis de cebola frita

plural noun (sliced battered onion)

My steak was served with onion rings, grilled tomato and chips.

arroz frito

noun (rice dish) (comida asiática)

The fried rice at this Chinese restaurant is very good.

frito em frigideira

adjective (cooked in a frying pan)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

frito

adjective (US (potatoes, chicken: fried)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Do you prefer mashed or steak-fried potatoes?

salteado

adjective (pan-fried quickly on high heat) (frito rapidamente em fogo alto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

We ordered stir-fried chicken with vegetables.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fried em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de fried

O que significa Friday em Inglês?

O que significa bake em Inglês?

O que significa doughnut em Inglês?

O que significa fish em Inglês?

O que significa freshness em Inglês?

O que significa freshwater em Inglês?