O que significa глотать em Russo?
Qual é o significado da palavra глотать em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar глотать em Russo.
A palavra глотать em Russo significa engolir, deglutir, tragar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra глотать
engolirverb (делать глотательное движение) Я не буду это глотать. Eu não estou engolindo isso. |
deglutirverb (делать глотательное движение) |
tragarverb |
Veja mais exemplos
Ты правда так думаешь, или просто глотаешь то, что она тебе подсовывает? Isso é o que pensa ou só engole o que ela te diz? |
Плюс ко всему, я живу ради своего домашнего кинотеатра, который позволяет мне в огромных количествах глотать DVD-диски и различные телевизионные передачи. E vivo para o meu cinema em casa, onde devoro DVDs, filmes no VídeoClube e muita televisão. |
Конечно, если увидят, как мы глотаем таблетки! Se pegarem a gente, engula um desses. |
Так что вот она я; и глотаю дым лишь для того, чтобы документировать этот миг жизни Брэнди Элекзендер. Portanto, eu só estou aqui comendo fumaça para documentar esse momento de Brandy Alexander. |
И даже не вздумайте её глотать. E nem mesmo pense em engolir isso. |
Вкус и запах еды, которую ест беременная женщина, добираются до околоплодных вод, которые непрерывно глотает плод. Os sabores dos alimentos que a mulher grávida come chegam ao líquido amniótico, que está a ser constantemente engolido pelo feto. |
Я курил в гостиной и глотал виски, чтобы успокоиться. Fiquei na sala a fumar e a emborcar whisky para acalmar os nervos. |
Это когда глотаешь кучу таблеток, запиваешь алкоголем и... Quando você toma muitos comprimidos junto com bebida alcoólica |
Мне вдруг приходит в голову, что я не могу глотать, и я действительно не могу. Vem-me a ideia de que, talvez, não possa engolir, e então realmente não posso! |
Ты их глотаешь или вдыхаешь? Você está engolindo ou cheirando eles? |
Пациенты славятся тем, что не глотают свои лекарства, а собирают их. Os pacientes são conhecidos por não engolirem os medicamentos, guardam-nos na boca. |
Зачем бы ему глотать деньги? Porque é que engoliria dinheiro? |
Ей придется заставлять себя глотать пищу. Ela precisava se forçar a comer. |
Я плохо себя вёл и не стал глотать свою бумажку. Fui um rapaz malcriado e não engoli o meu papel. |
Мама в то время уже с трудом глотала. Minha mãe mal conseguia engolir. |
Они были настолько голодны, что принялись глотать пищу, почти не жуя, как собаки Eles estavam famintos e comeram depressa, como cachorros |
Глотай за мной пыль, Дасти. Vais comer poeira, Dusty! |
Она глотала до двадцати граммов ежесуточно Chegou a tomar vinte gramas por dia. |
Он перестал говорить и только глотал то, что подступало ему к горлу. Parou de falar e se limitou a engolir o que lhe vinha à garganta. |
Его родителям сообщили, что у Ларса обнаружили аномалию мозга, из-за которой он не сможет нормально глотать, ходить, говорить или умственно развиваться. Disseram aos pais de Lars que a anomalia cerebral dele impediria que ele conseguisse engolir, andar, falar, ou se desenvolver mentalmente. |
К сожалению, я не могу глотать таблетки. Infelizmente, não engulo comprimidos. |
Ясное дело, не был бы ты таким мерзавцем, не пришлось бы мне глотать таблетки. Bem, por que ele não pára de ser tão babaca, e aí eu não teria que tomar mais nenhum comprimido? |
Не глотай таблетку. Não tome essa pílula. |
Иногда я забывала убрать с дивана комочки шерсти, и папа делал вид, будто он их глотает. Às vezes eu deixava as bolas de pelo no sofá e meu pai fingia engoli-las. |
В то же время, критические замечания, от «мистических восторгов по поводу сексуальности» до «плохих новостей для тех, у кого она есть» – предполагают, что даже культура, в которой миллионы женщин «глотают» на одном дыхании роман о садомазохизме «50 оттенков серого» («Fifty Shades of Grey»), до сих пор продолжает сталкиваться с проблемами обсуждения женской сексуальности в позитивной и повышающей самооценку манере. Mas o tom de algumas das críticas – cujas considerações vão desde "crendices místicas sobre frufrus" a "más notícias para todas as que têm uma" - sugere que mesmo numa cultura em que milhões de mulheres lêem avidamente a obra Cinquenta Tons de Cinza cuja temática é o sadomasoquismo, ainda existem constrangimentos em discutir a sexualidade da mulher de uma forma positiva e construtiva. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de глотать em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.