O que significa gutter em Inglês?
Qual é o significado da palavra gutter em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gutter em Inglês.
A palavra gutter em Inglês significa sarjeta, calha, canaleta, sarjeta, chula, sujeira, dobra, derreter, bola na canaleta, campanha suja, imprensa sensacionalista, bola na canaleta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra gutter
sarjetanoun (water channel at roadside) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Peter threw his cigarette butt into the gutter. Peter jogou a bituca do cigarro dele na sarjeta. |
calhanoun (building) (de um edifício) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Irene got the ladder and cleaned the gutters on her house. Irene pegou a escada e limpou as calhas na casa dela. |
canaletanoun (bowling) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Deanne went bowling for the first time and nearly all her throws went into the gutter. Deanne foi jogar boliche pela primeira vez e quase todas as jogadas dela foram para a canaleta. |
sarjetanoun (figurative (living conditions) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tom went from living in the gutter to running his own business. Tom saiu de viver na sarjeta para comandar seu próprio negócio. |
chulaadjective (figurative (press, language: sordid, vulgar) (BRA) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Seth, you will not use this gutter language inside my house! |
sujeiranoun (figurative, disapproving (vulgarity, sordidness) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Rachel shouted at George, "Get your mind out of the gutter!" This writer's language is straight from the gutter. |
dobranoun (space between facing pages) (livro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
derreterintransitive verb (flame, candle: burn low) (vela) (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) A sudden draught caused the candle to gutter. Uma súbita corrente de ar fez com que a vela derretesse. |
bola na canaletanoun (bowling: ball that drops into the gutter) |
campanha sujanoun (figurative (debased political methods) (uso de escândalo contra oponente político) |
imprensa sensacionalistanoun (informal, pejorative (sensationalist media) (imprensa especializada em sensacionalismo) The gutter press is obsessed with celebrity gossip. |
bola na canaletanoun (ten-pin bowling: type of throw) (boliche de 10 pinos: tipo de jogada) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gutter em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de gutter
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.