O que significa handicapped em Inglês?

Qual é o significado da palavra handicapped em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar handicapped em Inglês.

A palavra handicapped em Inglês significa deficiente, deficiente, deficiente, handicapped, deficiência física, desvantagem, handicap, handicap, desvantagem, dar vantagem, apostar que vai ganhar, colocar em desvantagem, deficiente físico, deficiente mental, com deficiência mental. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra handicapped

deficiente

adjective (dated (physically disabled) (fisicamente incapacitado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
If you see someone who is handicapped struggling, you should help them.

deficiente

adjective (dated (mentally disabled) (mentalmente incapacitado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Martha works with handicapped students at the high school.

deficiente

plural noun (dated, potentially offensive (disabled people) (ofensivo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The city is working hard to improve access to public transport for the handicapped.
A cidade está trabalhando duro para melhorar o acesso ao transporte público para os deficientes.

handicapped

adjective (sport: using a handicap system) (termo usado no golfe)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This round will not be handicapped.

deficiência física

noun (dated (disability) (defeito físico)

Sarah has a handicap and needs a wheelchair ramp to get into the building.

desvantagem

noun (disadvantage)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The professional soccer player wore a heavy backpack as a handicap so that his family would play with him at home.

handicap

noun (golf: advantage) (anglicismo, golfe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
As the player grew more experienced, her handicap dropped from 25 to 10.

handicap

noun (horse racing: added weight) (anglicismo, turfe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Horse number 10 has the handicap in this race.

desvantagem

transitive verb (disadvantage)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The opposing team tried to handicap our best player.

dar vantagem

transitive verb (sport: give disadvantage)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Race officials handicap the horses according to age and form in previous races.

apostar que vai ganhar

transitive verb (US (sport: try to predict winner)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

colocar em desvantagem

transitive verb (US (sport: assign odds to contestant)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

deficiente físico

noun (dated (person who is physically disabled)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
It's a home for mentally handicapped people.

deficiente mental

noun (dated ([sb] with learning difficulties)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
He may have had learning difficulties, but he resented being called a "handicapped person.".

com deficiência mental

adjective (dated, potentially offensive (having learning disabilities) (com deficiência de aprendizagem)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Bob is mentally handicapped, and has trouble learning simple arithmetic.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de handicapped em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.