O que significa crippled em Inglês?
Qual é o significado da palavra crippled em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar crippled em Inglês.
A palavra crippled em Inglês significa aleijado, paralisado, prejudicado, enfermo, avariado, aleijado, coxo, aleijar, estragar, prejudicar, aleijado, aleijada, atolado em dívidas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra crippled
aleijadoadjective (dated, offensive (person: disabled) (ofensivo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A crippled woman sat alone by the door. Uma mulher aleijada sentou-se ao lado da porta. |
paralisadoadjective (figurative (progress, production: halted) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The studio is negotiating with unions in an effort to get the crippled filming started again. |
prejudicado, enfermoadjective (figurative (country, economy: damaged) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The country is struggling to repair its crippled economy following the financial crisis. |
avariadoadjective (figurative (machine: damaged) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) We're going to have to walk because the engine is crippled. |
aleijado, coxoadjective (animal: lame) (animal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The crippled donkey could no longer pull a cart. |
aleijartransitive verb (person: physically) (pessoa: fisicamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The gunshot crippled Ben, who never walked again. O tiro aleijou Ben, que nunca andou novamente. |
estragartransitive verb (figurative (machine, process) (máquina, processo; ofensivo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) High water crippled the trucks trying to bring supplies. As inundações estragaram os caminhões que tentavam trazer suprimentos. |
prejudicartransitive verb (figurative (plan, efforts) (plano, esforço) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The town was badly crippled when the factory closed down. A cidade foi terrivelmente prejudicada quando a fábrica fechou. |
aleijado, aleijadanoun (dated, pejorative (lame or handicapped person) (pejorativo, ofensivo!!!) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Zack's twisted legs made it hard to walk, and the children called him 'cripple.' As pernas tortas de Zack dificultavam o seu caminhar e as crianças o chamava de "aleijado". |
atolado em dívidasadjective (figurative (in extreme financial debt) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Crippled with debts, he was forced to take the first job he could find. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de crippled em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de crippled
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.